第0059章 担任翻译
推荐阅读：夜的命名术、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、盛唐风华、逆鳞、银狐
妖妖小说网 www.yaotxt.com，最快更新伪装之王最新章节！
第二天上午，冯晨以翻译身份，随同芳泽谦吉、平冈龙一，到达位于苏州河和黄浦江交汇处西南侧的英国驻上海领馆，参加停战谈判非正式会晤。
芳泽谦吉一行刚刚在英国领事馆院中下车，日驻华公使重光葵的车子也到了院子中，紧跟其后的，是日本军方代表第九师团长植田谦吉中将、派遣军参谋长田代皖一郎少将、海军第三舰队参谋长岛田繁太郎少将的车子。
一帮日本人站在院子里寒暄了几句，驻华公使重光葵在前，带着这一帮人朝着英国领事馆二楼会议室走去。
宽大的会议室里，中方代表外交部次长郭泰棋、淞沪警备司令戴戟、第十九路军参谋长黄强，已经坐在会议桌旁。
此外，英国公使蓝浦森、美国公使詹森、法国公使米理德、意大利代办齐亚诺也都坐在会议桌旁，大家都在等待着日本的代表。
当重光葵带着日方代表踏进会议室的瞬间，大家都把眼光齐刷刷地投向这群傲慢的日本人，东道主英国公使蓝浦森，特意用半生不熟的华语和英国式的幽默说道：“重光葵先生，是不是你们的车子没有油了？”
重光葵尴尬地笑了笑道：“不好意思，让大家久等了。”
说着话，日方代表依次在中方代表对面坐下。
冯晨作为翻译，规规矩矩地站在芳泽谦吉的身后，当对面的戴戟和黄强看到冯晨站在那里的时候，都吃惊地望着冯晨，不明白这个冯晨为什么会出现在这里，冯晨只有用眼神同这两位十九路军的中将交流着。
开始磋商的时候，日方代表重光葵，迫不及待地提出：“中日双方，应以维持现时军事状态作为双方谈判的基础。”
中方代表，外交部次长郭泰祺义正言辞地给予了回击：“日军必须全面撤出，恢复战前态势，以战前状态为基础进行谈判。”
英国公使蓝浦森、美国公使詹森、法国公使米理德等人，纷纷发言，赞同中方代表的提议，要求日军撤回战前驻留地，保持恢复战前驻军状态，其余军队撤出中国，撤出地区，由中国警察接管。
面对中国代表的强硬，以及西方各国代表的压力，日方代表要求休会，在会议室旁边的一间屋子里紧急进行了磋商。
半个小时后，日方代表再次回到会议室，表示同意日本军队撤回战前驻留地，保持恢复战前驻军状态，其余军队撤出中国，撤出地区，由中国警察接管。
接下来，中日双方代表就中国军队在上海的驻军问题展开了激烈的争论。
日方首席代表植田谦吉中将一再无理威逼中国方面，必须说明苏州河以南和浦东、南市的驻军情况，……。
中方的几名代表竭力维护国家主权，对日方代表的种种蛮横要求进行了强硬的辩驳，针锋相对，据理力争。
日本外相芳泽谦吉坐在那里只是听着，几乎一言不发。
双方代表争论了一阵，日方代表岛田繁太郎少将，突然横生枝节，竟然提出：“协议中，停战范围应包含苏州河以南地区及浦东地区，禁止中国军队进入这些地区。”
中方代表戴戟听后，当下大怒，拍着桌子道：“苏州河以南及浦东地区根本不是作战地区，凭什么不允许中国军队进入？！绝对不能列入停战范围！”
岛田繁太郎也蛮横地拍着桌子叫嚣道：“苏州河以南及浦东地区必须列为停战范围！否则绝不停战！”
日派遣军参谋长田代皖一郎少将紧跟着也拍着桌子，气焰嚣张地叫道：“如果上述地区不列为停战范围，那我们就打过去！”
“狂妄，那就沙场之上见吧！”
戴戟“啪”地一声拍了一下会议桌，大吼了一声，接着合起面前的文件夹，起身离开了会场。
第一次非正式磋商就这样结束了......
其实，从政治角度看，根据国际、国内形势，日方也急于停战，但岛田繁太郎这个不懂政治的军方代表横生枝节，让第一次磋商就这样流产了。
日方在派出代表时，认为停战属于军方统帅事项，故以军方的植田谦吉为首席代表，这些不懂政治的军人，让驻华公使重光葵和外相芳泽谦吉大为恼火。
回到日本领事馆后，芳泽谦吉把非正式会晤的情况立即上报给内阁，下午日本内阁电令，今后停战谈判，以驻华公使重光葵为主要代表。
接到内阁电令后，重光葵一方面通知岛田繁太郎的上司野村吉三郎中将，对岛田繁太郎的行为加以抑制。
另一方面，通过英美公使商定，中方以黄强为代表，日方以田代为代表由四国武官列席的小组委员会，讨论各项有关军事问题，借此将岛田和田代排除在停战会议之外，然后再开会议。
连日来，经过多次磋商、讨论，中日双方就撤退地区、撤退时间以外各点基本上达成协议，但小组委员会仍未取得任何实质性结果。
最后，日本内阁方面态度稍为和缓，日方开始同意撤销对苏州河以南及浦东地区的无理要求，并同意放弃原来提出的六个月内撤兵的要求，而改为协定一旦签字后一星期内开始撤退，于四星期内完成。
后面的协议草案的磋商，日方主要以驻华公使重光葵为主，在上海的日外相芳泽谦吉和总领事平冈龙一几乎没再参与。
这天，冯晨同芳泽谦吉刚刚下完一盘围棋。
平冈龙一从门外走进来道：“外相大人，内阁和参谋本部刚刚来电，已经同意了白川义则大将上报的定于4月29日，在虹口举行庆祝天皇生日的祝捷大会。”
“胡闹！”
“我之前不是给内阁汇报过吗，鉴于中日双方正在谈判期间，最好不要在上海这里举行大型的庆祝活动，以免刺激中国民众。”
芳泽谦吉从榻榻米上下来，渡着方步说道。
“恐怕内阁也是迫于军方的压力才不得不同意的啊。”平冈龙一道。
“樱田门事件还不是教训？！那可是在我们大日本帝国的本土上呀！白川义则是不是被一个小小的胜利给冲昏了头脑？！”芳泽谦吉皱着眉头反问道。
“外相大人，我建议祝捷会那天任何一个中国人都不能进入会场。”平冈龙一瞟了眼面露尴尬之色的冯晨说道。
“看来冯先生也不能参加祝捷大会了。”芳泽谦吉望了望冯晨，微笑着道。
“冯桑除外，他现在的身份是石川一郎，这个身份可是在外务省备案过了。”平冈龙一再次望了眼冯晨说道。
“哈哈！对，对，对！石川一郎当然是大日本帝国的臣民了，理应参加祝捷会。”芳泽谦吉大笑了两声道。
“老师，我还是不破坏你们的规矩好些。”冯晨在一旁说道。
“不！你一定要参加，你还要协助松尾太郎和吉田义男，做好保护外相大人和我的工作，不参加怎么可以呢？你要记住，你现在不是冯晨，你是石川一郎，是大日本驻上海领事馆的雇员。”平冈龙一不容置疑地说道。
“老师，我还是不参加为好，我就是一介书生，能做什么？”冯晨推辞道。
“有些事情除了书生，其他人是做不来的。”平冈龙一道。
“冯先生，你认为我们日本人在上海开祝捷大会，最大的危险会来自于哪里？”芳泽谦吉盯着冯晨问道。
“这个还真不好说，上海这个地方太复杂了，各种势力都有。”冯晨回答道。
“所以，获取各方势力的活动情报，是做好这次祝捷大会安保工作的前提。”芳泽谦吉说道。
“冯桑，从今天开始，你要协助松尾太郎、吉田义男两人，专门收集上海各方势力的情报，重点是十九路军军方的动向。”平冈龙一吩咐道。
第二天上午，冯晨以翻译身份，随同芳泽谦吉、平冈龙一，到达位于苏州河和黄浦江交汇处西南侧的英国驻上海领馆，参加停战谈判非正式会晤。
芳泽谦吉一行刚刚在英国领事馆院中下车，日驻华公使重光葵的车子也到了院子中，紧跟其后的，是日本军方代表第九师团长植田谦吉中将、派遣军参谋长田代皖一郎少将、海军第三舰队参谋长岛田繁太郎少将的车子。
一帮日本人站在院子里寒暄了几句，驻华公使重光葵在前，带着这一帮人朝着英国领事馆二楼会议室走去。
宽大的会议室里，中方代表外交部次长郭泰棋、淞沪警备司令戴戟、第十九路军参谋长黄强，已经坐在会议桌旁。
此外，英国公使蓝浦森、美国公使詹森、法国公使米理德、意大利代办齐亚诺也都坐在会议桌旁，大家都在等待着日本的代表。
当重光葵带着日方代表踏进会议室的瞬间，大家都把眼光齐刷刷地投向这群傲慢的日本人，东道主英国公使蓝浦森，特意用半生不熟的华语和英国式的幽默说道：“重光葵先生，是不是你们的车子没有油了？”
重光葵尴尬地笑了笑道：“不好意思，让大家久等了。”
说着话，日方代表依次在中方代表对面坐下。
冯晨作为翻译，规规矩矩地站在芳泽谦吉的身后，当对面的戴戟和黄强看到冯晨站在那里的时候，都吃惊地望着冯晨，不明白这个冯晨为什么会出现在这里，冯晨只有用眼神同这两位十九路军的中将交流着。
开始磋商的时候，日方代表重光葵，迫不及待地提出：“中日双方，应以维持现时军事状态作为双方谈判的基础。”
中方代表，外交部次长郭泰祺义正言辞地给予了回击：“日军必须全面撤出，恢复战前态势，以战前状态为基础进行谈判。”
英国公使蓝浦森、美国公使詹森、法国公使米理德等人，纷纷发言，赞同中方代表的提议，要求日军撤回战前驻留地，保持恢复战前驻军状态，其余军队撤出中国，撤出地区，由中国警察接管。
面对中国代表的强硬，以及西方各国代表的压力，日方代表要求休会，在会议室旁边的一间屋子里紧急进行了磋商。
半个小时后，日方代表再次回到会议室，表示同意日本军队撤回战前驻留地，保持恢复战前驻军状态，其余军队撤出中国，撤出地区，由中国警察接管。
接下来，中日双方代表就中国军队在上海的驻军问题展开了激烈的争论。
日方首席代表植田谦吉中将一再无理威逼中国方面，必须说明苏州河以南和浦东、南市的驻军情况，……。
中方的几名代表竭力维护国家主权，对日方代表的种种蛮横要求进行了强硬的辩驳，针锋相对，据理力争。
日本外相芳泽谦吉坐在那里只是听着，几乎一言不发。
双方代表争论了一阵，日方代表岛田繁太郎少将，突然横生枝节，竟然提出：“协议中，停战范围应包含苏州河以南地区及浦东地区，禁止中国军队进入这些地区。”
中方代表戴戟听后，当下大怒，拍着桌子道：“苏州河以南及浦东地区根本不是作战地区，凭什么不允许中国军队进入？！绝对不能列入停战范围！”
岛田繁太郎也蛮横地拍着桌子叫嚣道：“苏州河以南及浦东地区必须列为停战范围！否则绝不停战！”
日派遣军参谋长田代皖一郎少将紧跟着也拍着桌子，气焰嚣张地叫道：“如果上述地区不列为停战范围，那我们就打过去！”
“狂妄，那就沙场之上见吧！”
戴戟“啪”地一声拍了一下会议桌，大吼了一声，接着合起面前的文件夹，起身离开了会场。
第一次非正式磋商就这样结束了......
其实，从政治角度看，根据国际、国内形势，日方也急于停战，但岛田繁太郎这个不懂政治的军方代表横生枝节，让第一次磋商就这样流产了。
日方在派出代表时，认为停战属于军方统帅事项，故以军方的植田谦吉为首席代表，这些不懂政治的军人，让驻华公使重光葵和外相芳泽谦吉大为恼火。
回到日本领事馆后，芳泽谦吉把非正式会晤的情况立即上报给内阁，下午日本内阁电令，今后停战谈判，以驻华公使重光葵为主要代表。
接到内阁电令后，重光葵一方面通知岛田繁太郎的上司野村吉三郎中将，对岛田繁太郎的行为加以抑制。
另一方面，通过英美公使商定，中方以黄强为代表，日方以田代为代表由四国武官列席的小组委员会，讨论各项有关军事问题，借此将岛田和田代排除在停战会议之外，然后再开会议。
连日来，经过多次磋商、讨论，中日双方就撤退地区、撤退时间以外各点基本上达成协议，但小组委员会仍未取得任何实质性结果。
最后，日本内阁方面态度稍为和缓，日方开始同意撤销对苏州河以南及浦东地区的无理要求，并同意放弃原来提出的六个月内撤兵的要求，而改为协定一旦签字后一星期内开始撤退，于四星期内完成。
后面的协议草案的磋商，日方主要以驻华公使重光葵为主，在上海的日外相芳泽谦吉和总领事平冈龙一几乎没再参与。
这天，冯晨同芳泽谦吉刚刚下完一盘围棋。
平冈龙一从门外走进来道：“外相大人，内阁和参谋本部刚刚来电，已经同意了白川义则大将上报的定于4月29日，在虹口举行庆祝天皇生日的祝捷大会。”
“胡闹！”
“我之前不是给内阁汇报过吗，鉴于中日双方正在谈判期间，最好不要在上海这里举行大型的庆祝活动，以免刺激中国民众。”
芳泽谦吉从榻榻米上下来，渡着方步说道。
“恐怕内阁也是迫于军方的压力才不得不同意的啊。”平冈龙一道。
“樱田门事件还不是教训？！那可是在我们大日本帝国的本土上呀！白川义则是不是被一个小小的胜利给冲昏了头脑？！”芳泽谦吉皱着眉头反问道。
“外相大人，我建议祝捷会那天任何一个中国人都不能进入会场。”平冈龙一瞟了眼面露尴尬之色的冯晨说道。
“看来冯先生也不能参加祝捷大会了。”芳泽谦吉望了望冯晨，微笑着道。
“冯桑除外，他现在的身份是石川一郎，这个身份可是在外务省备案过了。”平冈龙一再次望了眼冯晨说道。
“哈哈！对，对，对！石川一郎当然是大日本帝国的臣民了，理应参加祝捷会。”芳泽谦吉大笑了两声道。
“老师，我还是不破坏你们的规矩好些。”冯晨在一旁说道。
“不！你一定要参加，你还要协助松尾太郎和吉田义男，做好保护外相大人和我的工作，不参加怎么可以呢？你要记住，你现在不是冯晨，你是石川一郎，是大日本驻上海领事馆的雇员。”平冈龙一不容置疑地说道。
“老师，我还是不参加为好，我就是一介书生，能做什么？”冯晨推辞道。
“有些事情除了书生，其他人是做不来的。”平冈龙一道。
“冯先生，你认为我们日本人在上海开祝捷大会，最大的危险会来自于哪里？”芳泽谦吉盯着冯晨问道。
“这个还真不好说，上海这个地方太复杂了，各种势力都有。”冯晨回答道。
“所以，获取各方势力的活动情报，是做好这次祝捷大会安保工作的前提。”芳泽谦吉说道。
“冯桑，从今天开始，你要协助松尾太郎、吉田义男两人，专门收集上海各方势力的情报，重点是十九路军军方的动向。”平冈龙一吩咐道。