妖妖小说网 > [综名著]达西or布兰登 > 第三十一章
第三十一章
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降
妖妖小说网 www.yaotxt.com，最快更新[综名著]达西or布兰登最新章节！
众人本来以为需要推迟几天才能出发去赫德福德郡，结果当天晚上雨就停了，第二天更是一早就出了大太阳，既然天公作美，即使路上有些泥泞，可能会影响赶路的速度，但是大家还是决定按照原计划上路。
这次旅行詹宁斯太太带了一大家子的人，还邀请了安妮和露西两姐妹以及布兰登上校。约翰爵士在确定人数之后就和布兰登上校商量好了大家一起出行，由布兰登上校提供一辆马车，这样路上就可以舒服一点。巴顿庄园只有两辆马车，放在平时绝对是足够使用的，可是这次大家一起远行，只有那两辆马车，光他们一大家子坐着就有些拥挤，更何况还要加上安妮和露西两姐妹。大家一起走的话，就可以分出一些人坐布兰登上校的马车，约翰爵士自然是打算让安妮和露西过去坐，也好方便布兰登上校的追求。
这天早上大家一早就起来了，快速洗漱好之后就下楼吃早餐。楼下仆人们在客厅里来来回回走着，匆匆忙忙的将所有主人和客人的行李都搬到马车上绑好。布兰登上校也一早就过来了，不过他并不在餐厅，因为他来巴顿庄园之前已经在家里吃过了早餐，如果坐到餐厅去看着别人吃东西是非常失礼的一件事情。他也不想一个人坐在客厅里看仆人们进进出出，所以就站在外面帮着约翰爵士调派仆人，看着他们妥帖的放好所有的行李。
由于要赶路，大家不到半小时就结束了早餐走了出去，行李基本已经收拾好了，所有人便开始准备上马车。因为女士优先，布兰登上校、约翰爵士还有帕尔默先生就先站在马车边上等着。
这时布兰登上校家的一个男仆突然骑着马赶了过来，下马后急匆匆的将一封信交给了布兰登上校。布兰登上校看了下信封，脸上轻松的表情立刻就消失了，他立刻拆开了信件，一目十行的将信看了一遍，越看脸色越不好。
约翰爵士之前隐约感觉到布兰登上校大概有事瞒着他，这时一看布兰登上校难看至极的脸色，就知道一定是出了什么不小的事了，不然以布兰登上校向来沉稳的性格绝对不会在众人面前表现的这样失礼。
“克里斯托弗，怎么回事？”约翰爵士上前小声的问道。
“约翰，我想我必须得向大家说声抱歉了，我不能参加这次的旅行了。”布兰登上校将信纸随意折好塞进口袋里说道。
“是需要马上去办的急事吗？”约翰爵士问道。
“是的，非常紧急，我必须马上离开了。”布兰登上校点点头。
“那我这就让两位斯蒂尔小姐下来。”约翰爵士说道，布兰登上校既然要走自然是要带走马车的，但是安妮和露西已经坐上去了，现在只好让她们下来去另外两辆马车里挤一挤。
“不用，马车就借给你，我让男仆把我的行李卸下来。”布兰登上校阻止道，说好了借出去的马车他怎么可以要回来，再说安妮和露西都已经坐上去了，被叫来的话会非常尴尬的。
安妮和露西从来没有去过赫德福德郡，两人此时正坐在马车里讨论着赫德福德郡那里可能会出现的风景，透过后车窗看到男仆在马车后面卸行李，安妮立刻从窗口探出头向约翰爵士问道：“约翰爵士，行李装错了吗？”
“哦，不是不是。”约翰爵士走过来看着安妮说道：“布兰登上校刚刚收到一封来信，现在需要去处理一些紧急的事物，所以他不能和我们一起上路了。”
安妮注意到约翰爵士在观察自己的表情，她对着会热心把她和布兰登上校凑一块儿的爵士真的很无意，不过还是表情不变的问道：“那要我和露西下马车吗？”
“不用，布兰登上校将马车借给了我们，他只是把他自己的行李拿下来。”约翰爵士回答道。
另两辆马车里詹宁斯太太和帕尔默太太也在打听仆人卸行李的原因，听到布兰登上校不能和他们一起出行的时候感到十分的惋惜。詹宁斯太太还说好不容易布兰登上校可以和安妮近距离的接触一下，结果又泡汤了，布兰登上校真是情路坎坷。
帕尔默先生听了倒是一下合上了手里的书，然后带好帽子看着准备下车。帕尔默太太见了拉着帕尔默先生的胳膊不解的问道：“亲爱的帕尔默先生，你要去哪里，我们马上就要走了。”
这次出行约翰爵士和米德尔顿太太还有三个大孩子坐在一辆马车上，帕尔默先生则和帕尔默太太、詹宁斯太太还有最小的那个孩子坐在一起，三个都是吵吵闹闹的，这对帕尔默先生来说简直是煎熬。本来他也准备去坐布兰登上校的马车，反正那里只有三个人座位很宽松，而且也可以帮安妮挡一下布兰登上校献殷勤的举动，但是他这个提议遭到了詹宁斯太太他们所有人的强烈反对，所以只好坐在这里受煎熬，不过现在布兰登上校都不在了，他再去肯定就没问题了。
“我去坐后面那辆马车，这里太挤了。”帕尔默先生说道。
“这里只有我们四个人，怎么会挤。”帕尔默太太不怎么高兴的说道。
“因为你们的吵闹声已经把这小小的马车给挤满了。”帕尔默先生说道，然后毫不犹豫的拿着自己的手杖和书走了出去。
德文郡和赫德福德郡相距挺远，众人坐了几天的马车才到了麦里屯。詹宁斯太太的朋友特拉弗斯太太就住在麦里屯的山雀庄园，那是一座非常漂亮的庄园，不是很大，却非常的精致。缠着藤蔓的大铁门后面是一个开满了各色鲜花的花园，花园的正中间是一个圆形的喷泉，喷泉里站着的一个女神雕像，那雕像头顶着一个长颈花瓶，源源不断的清水从那个花瓶里喷出来，在阳光下形成了一座小小的彩虹桥。
喷泉后面竖立着一幢外墙淡红色的四层房屋，墙上爬满了翠绿的藤蔓，衬着雪白色的门窗特别的好看。穿着红色外套的男仆以及穿着黑色裙子戴着白色围裙的女仆从房子里鱼贯而出，整齐的分为两排站在大门两边，接着山雀庄园的主人们也走了出来。
“艾尔萨，我还以为你要过段日子才来了，你来的这么早，我都来不及整理房间呢！”山雀庄园的女主人康妮.特拉弗斯太太走过来执起詹宁斯太太的手笑着说道。
特拉弗斯太太是一位体态丰满娃娃脸的漂亮女士，有一头让安妮倍感亲切的黑色头发，她还有两个可爱的小梨窝，这让她笑着的时候看起来非常的可爱。
詹宁斯太太见到这位很久不见的好朋友异常的高兴，她开怀的笑着对特拉弗斯太太说道：“康妮，你要是不给我们这一大家子准备好房间啊，我们可是要在你的庄园里大闹一场的。”
“艾尔萨，你的性格可真是一点都没变，还是这么有活力。我怎么可能不为你们准备好房间呢，我们快点进去吧，然后让我们各自介绍一下我们的家人！”特拉弗斯太太语气欢快的说道。
于是大家进了屋，双方各自介绍了家人朋友，特拉弗斯太太的丈夫还有二儿子正在外面拜访朋友还没有回来，现在家里只有她和大儿子大儿媳以及两个女儿。特拉弗斯太太的大儿子加文今年二十九岁，和特拉弗斯太太一样有着一头漂亮的黑发，他的妻子卡特里娜是个非常漂亮的女人，现在已经怀孕七个多月了，这让她看起来浑身都透着一股特殊的魅力。特拉弗斯太太的二女儿叫做莉莲，和安妮一样今年二十二岁，她长的和她的母亲非常相似，都是很丰满的女人，脸圆圆的肉肉的，嘴角也有两个甜甜的梨窝，看起来就让人觉得像是一个有福气的洋娃娃。特拉弗斯太太最小的女儿今年只有十一岁，名叫梅洛迪，长着一个高高的尖鼻子，下巴方方的，眉眼俊朗，如果不她不是穿着裙子留着长发，看起来倒更像是个小男孩，不过她的性格却和外表大相径庭，似乎比起一般的女孩子来都要温柔安静一些。
詹宁斯太太介绍完之后，特拉弗斯太太对安妮和露西说道：“两位斯蒂尔小姐，真高兴见到你们，艾尔萨在信里写了要带你们过来，我和两个女儿就一直在期待着你们的到来。我这两个女儿知道你们要来，简直是高兴的不得了。”
“我和露西也非常高兴能够过来，特拉弗斯太太，您的庄园式实在是太漂亮了。”安妮很真心的说道，她是真的非常喜欢这座庄园，它或许比不上巴顿庄园的气派，但是它精致的却让人觉得非常有家的感觉。而且这幢房子让安妮想起了自己上辈子的别墅，不是太大，不是太豪华，但是每个细节都特着美好的生活气息。
“是真的吗？”特拉弗斯太太听了眼睛就亮了起来，她拉住了安妮的手说道：“他们都觉得我把庄园布置成这样不好看，我的丈夫总说房子涂成淡红色非常的奇怪，孩子们也觉得我在院子里种的花太多又太杂乱了。”
“我真的觉得这里非常的漂亮，不过如果是我的话，一定还会在院子里那一大丛玫瑰花边上装一个大的秋千架。像这种阳光灿烂的午后，坐在秋千上看书一定会非常舒适的。”安妮说道，她的那幢别墅里就有一个种满了各种花草的大花园，她在花园里搭建了一个葡萄棚和大大的秋千架，闲暇的午后她总会做到秋千上看看书，或者晒着太阳打个盹，那感觉非常的美好。
特拉弗斯太太一脸找到知己的兴奋感说道：“难怪我总觉得少了点什么，原来是少了一个漂亮的秋千！”
“妈妈，您的秋千可以以后再说，快让斯蒂尔小姐她们和我们好好聊聊吧，我和梅洛迪非常好奇拉姆斯盖特倒底是什么样子的，听说那里四面都是海，那一定很美。”莉莲说道，她看起来迫不及待的想要认识新朋友。
“好吧好吧，你们年轻的小姐就应该一起聊聊。”特拉弗斯太太说道，没有再继续秋千的问题，而是让莉莲和梅洛迪带着安妮与露西到了旁边的小休息室。
这间小休息室比刚才那间起居室小了一半，不过布置依旧让人感到很舒适，起居室的窗户上挂着淡藕色小碎花的窗帘，地上铺着棕褐色带大花的地毯，壁炉的前面摆着一整套米白色暗花的沙发，沙发正对着的是一个白色的大理石壁炉，上面挂着一些画着花草动物的小幅油画。
女仆端着茶和点心走了进来，把东西放在茶几上就走了出去。四人坐下后就开始聊了起来，莉莲和梅洛迪都是非常和善的小姐，因此四个人很快就聊到了一起，不到一个小时，莉莲已经和安妮成了很好的朋友，开始和她说起麦里屯附近的各种新闻。
“……班纳特太太一直说宾利先生和班纳特小姐已经深陷爱河了，但是大家都觉得陷入爱河的只有宾利先生而已，那位班纳特小姐看起来和往常并没有两样，看起来一点也不像是个恋爱了的女人，她甚至没有比往常多露出几个微笑来。那位伊丽莎白小姐，我倒并不是很喜欢她，整个朗伯恩都说她是这附近最聪明的小姐，但其实她们家根本就请不起家庭教师，她根本没受过好的教育，大家都知道这些话都是班纳特太太自己传出来的，为的是让她的五个女儿更容易找到有钱的金龟婿罢了。”莉莲是个一开话匣子就停不住的人，她已经把朗伯恩这里她最熟悉的人家都说了一遍，现在开始说最近最热闹的班纳特家的事情了。
安妮听着这些话眨眨眼睛，努力维持着面上的微笑，其实她的心里已经在翻江倒海了，她以为自己穿到一本书里就已经是非常特殊了，没想到她原来穿到了同一个作者写的两本书里。并且现在这本书更加让人嫉妒，因为大概所有平凡的女孩都幻想过自己会和书里的女主角伊丽莎白.班纳特一样找到一个白马王子，但是现实之中这种事却几乎不会发生，上辈子安妮后来那么有钱，都没有找到一个白马王子呢。
没有得到安妮的回应，莉莲也不在意，正当她打算继续聊聊班纳特家另外的新闻的时候，一个仆人走了进来禀报说一位卢卡斯太太带着她的女儿过来拜访了。
特拉弗斯太太听了就说道：“哦，快请她们进来，我已经好几天没有见过他们了，我以为这几天他们应该没有太多的时间拜访朋友呢！”
卢卡斯太太和卢卡斯小姐很快就被请了进来，卢卡斯太太是一个消瘦高挑的妇人，她穿着一条颜色接近黑色的深墨绿色裙子，带着白色的蕾丝花边领子，看起来身上似乎带着一些禁欲气息。卢卡斯小姐则是一位长相不太漂亮的小姐，不过虽然她的长相不太讨人喜欢，可是她身上的气息却让人觉得非常的舒服，很想让人接近。她也穿着一条墨绿色的裙子，但是颜色比她母亲的那条浅上很多，更像是外面碧绿的树叶，而且她的裙子上还有一些小暗花，当她踏过从窗口照到地上的阳光时，那些夹着细银丝的暗花在光照下快速的一闪而过。
“特拉弗斯太太，我不知道你们今天有客人，不过我实在是太高兴，急着要告诉你这个好消息了。特拉弗斯太太，我的夏绿蒂要结婚了，就在今天早上，柯林斯先生向她求婚了，而夏绿蒂答应了他。我想我们家很快也要举办婚礼了，或许比你们家的还要更快一点，因为柯林斯先生急着回汉斯福，所以需要快点完婚。”卢卡斯太太激动的说道。
特拉弗斯太太听了愣了一下，不过她立刻笑着恭喜道：“那真是太好了，恭喜你们了，我就知道夏绿蒂一定能够找到很好的丈夫的。”
安妮她们待在里面的小休息室里并不知道外面发生了什么，莉莲隐约听到似乎是来了客人就走了出去。刚到门口就听了卢卡斯太太的话，她满脸惊讶的看向卢卡斯小姐，问道：“夏绿蒂，这是真的吗？”
莉莲的震惊表现的非常明显，但是卢卡斯小姐似乎并没有注意到这些，她优雅的站向莉莲，然后挺着背脊静静看着莉莲微笑了一下，说道：“莉莲，这是真的，千真万确的。祝福我吧，莉莲！”
莉莲刚才一开口就意识到自己有些失礼了，在卢卡斯小姐确定消息的真实性后，她很快就恢复了笑容，虽然有些牵强，却还是真诚的像卢卡斯小姐道了贺。
特拉弗斯太太心里对夏绿蒂的婚事也感到非常的震惊，她知道莉莲和夏绿蒂是很好的朋友，估计有很多话想要说，就对莉莲和梅洛迪说道：“亲爱的女儿们，你们带着卢卡斯小姐一起去小休息室里聊天吧，不用理会我们！”
莉莲答应了一声，就焦急的拉着卢卡斯小姐走进了小休息室，门一关上便急忙问道：“夏绿蒂，你可得好好和我说说这倒底是怎么回事，你怎么会和柯林斯先生订婚呢！如果我没记错的话，这位先生在一个礼拜前刚刚向班纳特家的伊丽莎白小姐求婚被拒绝了，怎么只有一个礼拜就把求婚对象换成了你呢，而你竟然还答应了。夏绿蒂，请你告诉我你到底在想些什么，你应该知道你们并不相配！”
安妮和露西听到这些话感到十分的尴尬，一时之间坐在沙发上不知道该怎么反应。
梅洛迪是个十分聪明的小姑娘，看到安妮和露西两人这样尴尬，就自站起来十分的善解人意的牵着两人的手说道：“斯蒂尔小姐，露西小姐，我姐姐的性格一直都是这么风风火火的。你们跟我坐到窗户那里去吧，那里的书架里有一些时新的书籍，是我的二哥前不久从伦敦带回来的，我们可以一起看看。”
安妮和露西没什么不答应的，跟着梅洛迪走到了窗台边的小圆桌那里，随便从边上的小书架上拿了一本书就开始翻阅了起来。梅洛迪自己则走到了放在角落的钢琴那里，开始弹奏舒缓的乐器，也好阻挡一些莉莲和卢卡斯小姐的谈话声音。
莉莲也想起了房间里还有安妮和露西两位陌生小姐，便压制了自己的情绪，把夏绿蒂拉到了沙发上坐下，然后小声说道：“夏绿蒂，你快告诉我倒底是怎么回事？”
夏绿蒂来之前就知道莉莲一定会质疑她的决定的，同样的质疑她已经在她的另一个朋友伊丽莎白.班纳特身上听过一遍了。不过她并不为她的决定后悔，虽然不可避免的在心里有一些遗憾，但是她很清楚的知道柯林斯先生对她来说已经是现下里最好的选择了。所以夏绿蒂虽然知道两个朋友都是为她好，可是她并不在意她们的看法，她知道自己要的是什么。
看到莉莲一脸的关心，夏绿蒂握住莉莲的手放在自己的腿上，轻声说道：“莉莲，你知道我长的不漂亮，也没什么嫁妆。要是早两年我可能还会挑一挑，可是现在我已经二十七岁了，嫁给一个牧师对我来说没什么不好的。我知道柯林斯先生的某些性格或许不怎么讨人喜欢，但他确实是个好人，他长的气派，收入也好，他有着坚实的信仰，这对他的婚姻和生活都有好处。我知道你是一定看不上他的，但是你也该知道整个朗伯恩现在有不少的小姐在妒忌着我呢！所以我觉得很好，真的，我对自己的婚姻不能也不会有更多的期待了，我很高兴柯林斯先生能够向我求婚，真的！”
“可是夏绿蒂，像你这么聪明善良的小姐，值得更好的先生来追求。”莉莲可惜的说道。
“可你要知道相貌的好坏有时候要比嫁妆的多少还要来的重要。我在你这个年纪的时候内心也有些高傲，总觉得以自己的才智一定可以找到一位有钱又英俊的先生结婚。但是这些年来我所见到的有钱又英俊的先生们，他们可能会娶漂亮贫穷的小姐，可能会娶难看却有钱的小姐，但是绝对没有一个娶了难看又没钱的小姐。这就是现实，莉莲，我们总说人们结婚是因为爱情，但是我们身边又有几对新人是因为爱情才结婚的呢？不过是因为对方有自己想要的东西，处境相配才会结婚。”
“但是你应该等一等，我觉得尼日菲花园的那位新租客就很不错，他之前不是请你跳了开场舞吗？”莉莲说道，她尊重好友的选择，但是心里依旧有些不平衡。
“那只是出于礼貌而已。莉莲，你怎么会觉得宾利先生会喜欢我？”夏绿蒂惊讶的说道，宾利先生那样的有钱先生，她是想都不敢想的。
“但是他为什么单单选你呢，你既不是那场舞会上身份最高贵的小姐，也不是最漂亮的小姐，你的父亲卢卡斯爵士也不是第一个拜访尼日菲花园的人，他没有理由请你跳开场舞不是吗？夏绿蒂，你要知道开场舞的意义，宾利先生那么做，肯定有一定的含义。”莉莲说道。
悠缓的钢琴声确实挡掉了一些谈话声，但是安妮的听力很好，所以还是有些只言片语传到了安妮的耳中。莉莲的话似乎是在说宾利先生和卢卡斯小姐还有一些暧昧，安妮听了起了心里的八卦因此蠢蠢欲动起来，不由自主的就往外挪了一点，好使自己更清楚的去听她们的谈话。
莉莲和夏绿蒂都没想到安妮会故意听她们的谈话，因为并没有降低音量，夏绿蒂说道：“莉莲，别再说了。我不知道宾利先生为什么要邀请我跳开场舞，但是我知道他一定不喜欢我，因为很明显宾利先生现在喜欢的是班纳特小姐，以她的美貌才配得上宾利先生。”
“得了吧，夏绿蒂。”莉莲摆摆手说道：“我知道你和她的妹妹伊丽莎白小姐也是好朋友，但你也不能违心的这么夸赞她，我承认他确实很漂亮，但她可绝对不是这附近最漂亮的小姐。如果宾利先生当初有邀请我们这里的库伦家，他就会知道什么叫真正的漂亮姑娘了。”
“好吧好吧，但是他们两个站在一起也确实看起来般配不是吗？”夏绿蒂说道，她觉得如果宾利先生和简相爱，那么他们两个确实是郎才女貌的一对般配情侣。
“夏绿蒂，除了外貌以外班纳特小姐根本没有一点比得上你的，想想她那个什么事情都不管的爸爸，粗鲁无礼的妈妈，还有那两个放荡的妹妹。”
“莉莲！”夏绿蒂听到莉莲这么评价班纳特家的两个小女儿，不赞同的制止道：“你用这个词可不好。”
莉莲抿了一下嘴，却并没有收回刚才那话的意思，虽然放荡那个词不是一个真正的淑女应该说的，但是她说的确实是事实，这点夏绿蒂也很清楚。自从民兵团驻扎在麦里屯之后，就总有一些小姐在民兵团里进进出出，一个兵团有百来个民兵，那些姑娘在没有长辈看护的情况下进去，就算没有发生什么也总会让人看轻。更何况经常会出现在民兵团驻扎的地方民兵与当地小姐闹出丑闻的事情，因此家教严的家庭里，是绝对不会允许年轻的小姐和民兵们太过接近的，但是班纳特家却从来不关注这些。
听了莉莲的话，夏绿蒂多少有些惆怅，不过她很快就收拾好了自己的情绪，笑着说道：“莉莲，不管怎么样，我和柯林斯先生结婚已经是不可更改的事情了，我确定他会给我我想要的幸福的，你要相信我看人的眼光，至少到目前为止还没有出错过。”
“我知道柯林斯先生不是坏人，从他想到要娶班纳特家的一位小姐来保证班纳特一家人的利益我就知道他是一个好心人，我相信你一定会得到幸福的。夏绿蒂，我真心的祝福你能够永远幸福。”
晚餐之前特拉弗斯先生和他的二儿子才一起从外面回来了，特拉弗斯先生是一位十分英俊友好的老先生，留着一撇八字胡，拿着一根小手杖，看起来还有些风趣。他的二儿子叫做丹尼尔，就是这次要结婚的先生，他长的和他的哥哥加文很像，也有一头漂亮的黑发，他今年只有二十三岁，脸上还带着一点婴儿肥，但是看起来还是十分的气派。
特拉弗斯一家人都十分的热情好客，晚餐的气氛十分不错，大家吃完又在起居室玩了一会，因为安妮他们在路上走了几天有些疲劳，因此大家早早就回房休息了。
第二天早上吃完早饭，莉莲和梅洛迪邀请安妮、露西一起去镇上逛逛，于是四人就一起出去了。山雀山庄距离集市并不远，走路不到二十分钟就到了。麦里屯的集市只是一条不到百米长的宽阔街道，街道的两边有参次不齐的店铺，在街道的尽头则是一个小广场，现在那里摆着许多的摊位，各家的女仆佣人们在各个摊位之间穿梭着挑选今天要购买的食材。
路过一家裁缝铺的时候莉莲和梅洛迪停下了脚步，她们家里因为要举行婚礼，所以之前特意在这家裁缝铺定制了新的礼服，今天正好逛到这里，她们就打算进去看一看礼服的制作情况。
两人还打算邀请安妮和露西一起进去看看，不过安妮和露西并没什么兴趣，因为她们没有钱定制新的礼服，看到只会心里不舒服而已。特别是安妮，以前各种名牌高级定制任她选，现在却只能看着别人选漂亮衣服，别提心里多难过了，因此拒绝道：“莉莲，你和梅洛迪两人进去吧，我和露西去旁边的帽子店看看，橱窗里摆着那顶白色帽子看起来很漂亮。”
莉莲望着街对面的帽子店橱窗看了看，看到里面放着的帽子似乎是新款，便说道：“那你们先过去，我和梅洛迪看完礼服就过去，我正想要买两顶新的帽子呢！”
“好的，我和露西在那里等你们。”安妮点点头道，然后拉着露西穿过了街道。
“我们真的要买帽子吗？”露西问道，她可不觉得安妮舍得花这个钱。
安妮埋着头走着说道：“当然不买，我只是不想去看那些礼服而已。我们可没有那个闲钱去……”
话还没有说完，安妮就一头撞到了一个坚实的胸膛上。她的眼前是一双黑色的高筒牛皮靴，还有一条白色的裤子，安妮反应过来自己应该是撞到了一位先生，吓了一跳立刻后退了一大步，嘴里道歉道：“抱歉先生，我没有看到你。”
对面的先生并没有因为安妮撞到自己而生气，他十分绅士的摘下帽子向两位小姐行了礼，然后微笑着说道：“没事小姐，是我避让不及时，这完全是我的错。”
这是一位非常英俊的年轻绅士，穿戴体面，浑身都透着贵气，却一点都没有盛世凌人的感觉。他的旁边站着的是一个穿着红色军装的民兵，正善意的笑着看着安妮和露西，他看清安妮和露西的样貌后，就用自己的胳膊戳了戳那位年轻绅士，说道：“乔治，你的运气可真好，一出旅馆就遇到了两位漂亮的小姐。”
那位绅士听了笑容更大了一点，他走近一步向安妮和露西自我介绍道：“我是新来的民兵乔治.威克汉姆，很高兴认识两位小姐。”
那个民兵也自我介绍了一下，他告诉安妮和露西他叫做丹尼，然后又疑惑的问两人为什么之前没有在舞会上见过她们。
“两位先生好，我是安妮.斯蒂尔，这是我的妹妹露西.斯蒂尔。”安妮介绍了一下自己和露西，然后解释道：“我们是昨天才到麦里屯的，是过来参加一场朋友的婚礼的。”
“婚礼，那么你们一定是特拉弗斯家的客人了，可惜我们没有受到邀请，不然我一定会在舞会上邀请两位小姐跳几曲舞的。”丹尼说道。
“丹尼，我想我们总是会有机会一起跳舞的，我记得我们的军营里这几天也打算举办一场舞会，我想我们可以邀请两位斯蒂尔小姐一起参加。”维克汉姆先生说道。
“哦，是的是的，我怎么忘记了呢！”丹尼拍了下脑袋说道。
这时街道拐角处传来了一个女孩子的喊声：“丹尼，丹尼！”
四人应声转过头去看，就见到好几位小姐站在一家店铺门口，其中一位穿着红披风的小姐正在向他们挥手。
丹尼看到她们笑了起来，伸手挥了挥，对安妮他们解释道：“这是班纳特家的几位小姐，挥手的那个是莉迪亚。乔治，我们过去吗？”
“当然，我乐意认识所有的朋友。”威克汉姆点头说道。
安妮和露西觉得没她们什么事了，就打算和两位先生告辞进帽子店看看，但是两位先生却热情的让她们一起过去认识一下新朋友，安妮打算拒绝，街对面的那位莉迪亚小姐却风风火火的跑了过来，一把拉过丹尼的手就往街对面走去，边走还边说道：“丹尼，快点过去，我为你介绍我的几个姐姐。”
“莉迪亚，别拉我，等一下，等一下。”丹尼喊道，但是莉迪亚丝毫没有停下来的意思，于是丹尼只好无奈的被拉了过去。
这样一来安妮、露西和维克汉姆只好跟着过去，认识了班纳特家的五位小姐。安妮有些新奇的看着伊丽莎白.班纳特，努力的在这位小姐身上寻找着能够收服一位超级高富帅的优点，但是找来找去也没有发现这位小姐和其他的乡下小姐们比有什么特殊的地方。伊丽莎白并不是特别漂亮，气质也一般，也没有显得特别的活泼可爱，眼睛倒确实挺漂亮的，但是有相似的漂亮眼睛的小姐多的是，所以最后安妮只能归结为情人眼里出西施。
众人站在一起讨论舞会的事情，维克汉姆很快就讨到了班纳特一家所有小姐的喜欢，特别是伊丽莎白小姐，和维克汉姆聊得特别起劲。
“简，你看，那是宾利先生吗？”突然莉迪亚指着远处说道。
大家转过头去，只看到两位先生骑着马正向这边过来，其中一位跑在前面，没一会儿就到了大家面前，他脱下帽子向众人行了礼，然后目光看向班纳特家的大小姐简，高兴的说道：“真高兴见到你们，你们是来买东西的吗？”
简站在众人后面，并没有要上前的意思，她笑了一下说道：“不，我们只是来逛逛的，宾利先生，你现在要回尼日菲花园了吗？”
“是的，我马上就要回去了。”宾利先生说道，他的话音刚落，另一位先生就骑着马过来了，对方并没有脱帽行李，只是漫不经心的对众人点了下头，然后扭头看向了别处。
安妮就站在那位先生的马匹附近，总觉得这匹白马似乎在哪里见过，便疑惑的抬头看了下那位先生。
达西先生感觉到有人注视着自己，就顺着感觉转过了头，然后看到了一位陌生的小姐，他感到有些熟悉，却想不起来在哪里见过这位小姐。正当他打算询问对方的名字时，眼角余光却看到了站在班纳特家最小的女儿身边的威克汉姆。达西先生的表情立刻就变了，怒火不可抑制的从他的心底蔓延开来，很快他的整张脸就因为愤怒而变得通红。
达西先生怎么也没有想到自己会在此时此地见到威克汉姆，他还以为自己一辈子都不会见到这个混蛋了。想到威克汉姆做过的事情，达西先生就气的恨不得对着他甩上一鞭子，但是好歹他还记得现在是在大街上，因此他压制着自己的愤怒，深吸一口气后调转马头头也不回的走了。
众人本来以为需要推迟几天才能出发去赫德福德郡，结果当天晚上雨就停了，第二天更是一早就出了大太阳，既然天公作美，即使路上有些泥泞，可能会影响赶路的速度，但是大家还是决定按照原计划上路。
这次旅行詹宁斯太太带了一大家子的人，还邀请了安妮和露西两姐妹以及布兰登上校。约翰爵士在确定人数之后就和布兰登上校商量好了大家一起出行，由布兰登上校提供一辆马车，这样路上就可以舒服一点。巴顿庄园只有两辆马车，放在平时绝对是足够使用的，可是这次大家一起远行，只有那两辆马车，光他们一大家子坐着就有些拥挤，更何况还要加上安妮和露西两姐妹。大家一起走的话，就可以分出一些人坐布兰登上校的马车，约翰爵士自然是打算让安妮和露西过去坐，也好方便布兰登上校的追求。
这天早上大家一早就起来了，快速洗漱好之后就下楼吃早餐。楼下仆人们在客厅里来来回回走着，匆匆忙忙的将所有主人和客人的行李都搬到马车上绑好。布兰登上校也一早就过来了，不过他并不在餐厅，因为他来巴顿庄园之前已经在家里吃过了早餐，如果坐到餐厅去看着别人吃东西是非常失礼的一件事情。他也不想一个人坐在客厅里看仆人们进进出出，所以就站在外面帮着约翰爵士调派仆人，看着他们妥帖的放好所有的行李。
由于要赶路，大家不到半小时就结束了早餐走了出去，行李基本已经收拾好了，所有人便开始准备上马车。因为女士优先，布兰登上校、约翰爵士还有帕尔默先生就先站在马车边上等着。
这时布兰登上校家的一个男仆突然骑着马赶了过来，下马后急匆匆的将一封信交给了布兰登上校。布兰登上校看了下信封，脸上轻松的表情立刻就消失了，他立刻拆开了信件，一目十行的将信看了一遍，越看脸色越不好。
约翰爵士之前隐约感觉到布兰登上校大概有事瞒着他，这时一看布兰登上校难看至极的脸色，就知道一定是出了什么不小的事了，不然以布兰登上校向来沉稳的性格绝对不会在众人面前表现的这样失礼。
“克里斯托弗，怎么回事？”约翰爵士上前小声的问道。
“约翰，我想我必须得向大家说声抱歉了，我不能参加这次的旅行了。”布兰登上校将信纸随意折好塞进口袋里说道。
“是需要马上去办的急事吗？”约翰爵士问道。
“是的，非常紧急，我必须马上离开了。”布兰登上校点点头。
“那我这就让两位斯蒂尔小姐下来。”约翰爵士说道，布兰登上校既然要走自然是要带走马车的，但是安妮和露西已经坐上去了，现在只好让她们下来去另外两辆马车里挤一挤。
“不用，马车就借给你，我让男仆把我的行李卸下来。”布兰登上校阻止道，说好了借出去的马车他怎么可以要回来，再说安妮和露西都已经坐上去了，被叫来的话会非常尴尬的。
安妮和露西从来没有去过赫德福德郡，两人此时正坐在马车里讨论着赫德福德郡那里可能会出现的风景，透过后车窗看到男仆在马车后面卸行李，安妮立刻从窗口探出头向约翰爵士问道：“约翰爵士，行李装错了吗？”
“哦，不是不是。”约翰爵士走过来看着安妮说道：“布兰登上校刚刚收到一封来信，现在需要去处理一些紧急的事物，所以他不能和我们一起上路了。”
安妮注意到约翰爵士在观察自己的表情，她对着会热心把她和布兰登上校凑一块儿的爵士真的很无意，不过还是表情不变的问道：“那要我和露西下马车吗？”
“不用，布兰登上校将马车借给了我们，他只是把他自己的行李拿下来。”约翰爵士回答道。
另两辆马车里詹宁斯太太和帕尔默太太也在打听仆人卸行李的原因，听到布兰登上校不能和他们一起出行的时候感到十分的惋惜。詹宁斯太太还说好不容易布兰登上校可以和安妮近距离的接触一下，结果又泡汤了，布兰登上校真是情路坎坷。
帕尔默先生听了倒是一下合上了手里的书，然后带好帽子看着准备下车。帕尔默太太见了拉着帕尔默先生的胳膊不解的问道：“亲爱的帕尔默先生，你要去哪里，我们马上就要走了。”
这次出行约翰爵士和米德尔顿太太还有三个大孩子坐在一辆马车上，帕尔默先生则和帕尔默太太、詹宁斯太太还有最小的那个孩子坐在一起，三个都是吵吵闹闹的，这对帕尔默先生来说简直是煎熬。本来他也准备去坐布兰登上校的马车，反正那里只有三个人座位很宽松，而且也可以帮安妮挡一下布兰登上校献殷勤的举动，但是他这个提议遭到了詹宁斯太太他们所有人的强烈反对，所以只好坐在这里受煎熬，不过现在布兰登上校都不在了，他再去肯定就没问题了。
“我去坐后面那辆马车，这里太挤了。”帕尔默先生说道。
“这里只有我们四个人，怎么会挤。”帕尔默太太不怎么高兴的说道。
“因为你们的吵闹声已经把这小小的马车给挤满了。”帕尔默先生说道，然后毫不犹豫的拿着自己的手杖和书走了出去。
德文郡和赫德福德郡相距挺远，众人坐了几天的马车才到了麦里屯。詹宁斯太太的朋友特拉弗斯太太就住在麦里屯的山雀庄园，那是一座非常漂亮的庄园，不是很大，却非常的精致。缠着藤蔓的大铁门后面是一个开满了各色鲜花的花园，花园的正中间是一个圆形的喷泉，喷泉里站着的一个女神雕像，那雕像头顶着一个长颈花瓶，源源不断的清水从那个花瓶里喷出来，在阳光下形成了一座小小的彩虹桥。
喷泉后面竖立着一幢外墙淡红色的四层房屋，墙上爬满了翠绿的藤蔓，衬着雪白色的门窗特别的好看。穿着红色外套的男仆以及穿着黑色裙子戴着白色围裙的女仆从房子里鱼贯而出，整齐的分为两排站在大门两边，接着山雀庄园的主人们也走了出来。
“艾尔萨，我还以为你要过段日子才来了，你来的这么早，我都来不及整理房间呢！”山雀庄园的女主人康妮.特拉弗斯太太走过来执起詹宁斯太太的手笑着说道。
特拉弗斯太太是一位体态丰满娃娃脸的漂亮女士，有一头让安妮倍感亲切的黑色头发，她还有两个可爱的小梨窝，这让她笑着的时候看起来非常的可爱。
詹宁斯太太见到这位很久不见的好朋友异常的高兴，她开怀的笑着对特拉弗斯太太说道：“康妮，你要是不给我们这一大家子准备好房间啊，我们可是要在你的庄园里大闹一场的。”
“艾尔萨，你的性格可真是一点都没变，还是这么有活力。我怎么可能不为你们准备好房间呢，我们快点进去吧，然后让我们各自介绍一下我们的家人！”特拉弗斯太太语气欢快的说道。
于是大家进了屋，双方各自介绍了家人朋友，特拉弗斯太太的丈夫还有二儿子正在外面拜访朋友还没有回来，现在家里只有她和大儿子大儿媳以及两个女儿。特拉弗斯太太的大儿子加文今年二十九岁，和特拉弗斯太太一样有着一头漂亮的黑发，他的妻子卡特里娜是个非常漂亮的女人，现在已经怀孕七个多月了，这让她看起来浑身都透着一股特殊的魅力。特拉弗斯太太的二女儿叫做莉莲，和安妮一样今年二十二岁，她长的和她的母亲非常相似，都是很丰满的女人，脸圆圆的肉肉的，嘴角也有两个甜甜的梨窝，看起来就让人觉得像是一个有福气的洋娃娃。特拉弗斯太太最小的女儿今年只有十一岁，名叫梅洛迪，长着一个高高的尖鼻子，下巴方方的，眉眼俊朗，如果不她不是穿着裙子留着长发，看起来倒更像是个小男孩，不过她的性格却和外表大相径庭，似乎比起一般的女孩子来都要温柔安静一些。
詹宁斯太太介绍完之后，特拉弗斯太太对安妮和露西说道：“两位斯蒂尔小姐，真高兴见到你们，艾尔萨在信里写了要带你们过来，我和两个女儿就一直在期待着你们的到来。我这两个女儿知道你们要来，简直是高兴的不得了。”
“我和露西也非常高兴能够过来，特拉弗斯太太，您的庄园式实在是太漂亮了。”安妮很真心的说道，她是真的非常喜欢这座庄园，它或许比不上巴顿庄园的气派，但是它精致的却让人觉得非常有家的感觉。而且这幢房子让安妮想起了自己上辈子的别墅，不是太大，不是太豪华，但是每个细节都特着美好的生活气息。
“是真的吗？”特拉弗斯太太听了眼睛就亮了起来，她拉住了安妮的手说道：“他们都觉得我把庄园布置成这样不好看，我的丈夫总说房子涂成淡红色非常的奇怪，孩子们也觉得我在院子里种的花太多又太杂乱了。”
“我真的觉得这里非常的漂亮，不过如果是我的话，一定还会在院子里那一大丛玫瑰花边上装一个大的秋千架。像这种阳光灿烂的午后，坐在秋千上看书一定会非常舒适的。”安妮说道，她的那幢别墅里就有一个种满了各种花草的大花园，她在花园里搭建了一个葡萄棚和大大的秋千架，闲暇的午后她总会做到秋千上看看书，或者晒着太阳打个盹，那感觉非常的美好。
特拉弗斯太太一脸找到知己的兴奋感说道：“难怪我总觉得少了点什么，原来是少了一个漂亮的秋千！”
“妈妈，您的秋千可以以后再说，快让斯蒂尔小姐她们和我们好好聊聊吧，我和梅洛迪非常好奇拉姆斯盖特倒底是什么样子的，听说那里四面都是海，那一定很美。”莉莲说道，她看起来迫不及待的想要认识新朋友。
“好吧好吧，你们年轻的小姐就应该一起聊聊。”特拉弗斯太太说道，没有再继续秋千的问题，而是让莉莲和梅洛迪带着安妮与露西到了旁边的小休息室。
这间小休息室比刚才那间起居室小了一半，不过布置依旧让人感到很舒适，起居室的窗户上挂着淡藕色小碎花的窗帘，地上铺着棕褐色带大花的地毯，壁炉的前面摆着一整套米白色暗花的沙发，沙发正对着的是一个白色的大理石壁炉，上面挂着一些画着花草动物的小幅油画。
女仆端着茶和点心走了进来，把东西放在茶几上就走了出去。四人坐下后就开始聊了起来，莉莲和梅洛迪都是非常和善的小姐，因此四个人很快就聊到了一起，不到一个小时，莉莲已经和安妮成了很好的朋友，开始和她说起麦里屯附近的各种新闻。
“……班纳特太太一直说宾利先生和班纳特小姐已经深陷爱河了，但是大家都觉得陷入爱河的只有宾利先生而已，那位班纳特小姐看起来和往常并没有两样，看起来一点也不像是个恋爱了的女人，她甚至没有比往常多露出几个微笑来。那位伊丽莎白小姐，我倒并不是很喜欢她，整个朗伯恩都说她是这附近最聪明的小姐，但其实她们家根本就请不起家庭教师，她根本没受过好的教育，大家都知道这些话都是班纳特太太自己传出来的，为的是让她的五个女儿更容易找到有钱的金龟婿罢了。”莉莲是个一开话匣子就停不住的人，她已经把朗伯恩这里她最熟悉的人家都说了一遍，现在开始说最近最热闹的班纳特家的事情了。
安妮听着这些话眨眨眼睛，努力维持着面上的微笑，其实她的心里已经在翻江倒海了，她以为自己穿到一本书里就已经是非常特殊了，没想到她原来穿到了同一个作者写的两本书里。并且现在这本书更加让人嫉妒，因为大概所有平凡的女孩都幻想过自己会和书里的女主角伊丽莎白.班纳特一样找到一个白马王子，但是现实之中这种事却几乎不会发生，上辈子安妮后来那么有钱，都没有找到一个白马王子呢。
没有得到安妮的回应，莉莲也不在意，正当她打算继续聊聊班纳特家另外的新闻的时候，一个仆人走了进来禀报说一位卢卡斯太太带着她的女儿过来拜访了。
特拉弗斯太太听了就说道：“哦，快请她们进来，我已经好几天没有见过他们了，我以为这几天他们应该没有太多的时间拜访朋友呢！”
卢卡斯太太和卢卡斯小姐很快就被请了进来，卢卡斯太太是一个消瘦高挑的妇人，她穿着一条颜色接近黑色的深墨绿色裙子，带着白色的蕾丝花边领子，看起来身上似乎带着一些禁欲气息。卢卡斯小姐则是一位长相不太漂亮的小姐，不过虽然她的长相不太讨人喜欢，可是她身上的气息却让人觉得非常的舒服，很想让人接近。她也穿着一条墨绿色的裙子，但是颜色比她母亲的那条浅上很多，更像是外面碧绿的树叶，而且她的裙子上还有一些小暗花，当她踏过从窗口照到地上的阳光时，那些夹着细银丝的暗花在光照下快速的一闪而过。
“特拉弗斯太太，我不知道你们今天有客人，不过我实在是太高兴，急着要告诉你这个好消息了。特拉弗斯太太，我的夏绿蒂要结婚了，就在今天早上，柯林斯先生向她求婚了，而夏绿蒂答应了他。我想我们家很快也要举办婚礼了，或许比你们家的还要更快一点，因为柯林斯先生急着回汉斯福，所以需要快点完婚。”卢卡斯太太激动的说道。
特拉弗斯太太听了愣了一下，不过她立刻笑着恭喜道：“那真是太好了，恭喜你们了，我就知道夏绿蒂一定能够找到很好的丈夫的。”
安妮她们待在里面的小休息室里并不知道外面发生了什么，莉莲隐约听到似乎是来了客人就走了出去。刚到门口就听了卢卡斯太太的话，她满脸惊讶的看向卢卡斯小姐，问道：“夏绿蒂，这是真的吗？”
莉莲的震惊表现的非常明显，但是卢卡斯小姐似乎并没有注意到这些，她优雅的站向莉莲，然后挺着背脊静静看着莉莲微笑了一下，说道：“莉莲，这是真的，千真万确的。祝福我吧，莉莲！”
莉莲刚才一开口就意识到自己有些失礼了，在卢卡斯小姐确定消息的真实性后，她很快就恢复了笑容，虽然有些牵强，却还是真诚的像卢卡斯小姐道了贺。
特拉弗斯太太心里对夏绿蒂的婚事也感到非常的震惊，她知道莉莲和夏绿蒂是很好的朋友，估计有很多话想要说，就对莉莲和梅洛迪说道：“亲爱的女儿们，你们带着卢卡斯小姐一起去小休息室里聊天吧，不用理会我们！”
莉莲答应了一声，就焦急的拉着卢卡斯小姐走进了小休息室，门一关上便急忙问道：“夏绿蒂，你可得好好和我说说这倒底是怎么回事，你怎么会和柯林斯先生订婚呢！如果我没记错的话，这位先生在一个礼拜前刚刚向班纳特家的伊丽莎白小姐求婚被拒绝了，怎么只有一个礼拜就把求婚对象换成了你呢，而你竟然还答应了。夏绿蒂，请你告诉我你到底在想些什么，你应该知道你们并不相配！”
安妮和露西听到这些话感到十分的尴尬，一时之间坐在沙发上不知道该怎么反应。
梅洛迪是个十分聪明的小姑娘，看到安妮和露西两人这样尴尬，就自站起来十分的善解人意的牵着两人的手说道：“斯蒂尔小姐，露西小姐，我姐姐的性格一直都是这么风风火火的。你们跟我坐到窗户那里去吧，那里的书架里有一些时新的书籍，是我的二哥前不久从伦敦带回来的，我们可以一起看看。”
安妮和露西没什么不答应的，跟着梅洛迪走到了窗台边的小圆桌那里，随便从边上的小书架上拿了一本书就开始翻阅了起来。梅洛迪自己则走到了放在角落的钢琴那里，开始弹奏舒缓的乐器，也好阻挡一些莉莲和卢卡斯小姐的谈话声音。
莉莲也想起了房间里还有安妮和露西两位陌生小姐，便压制了自己的情绪，把夏绿蒂拉到了沙发上坐下，然后小声说道：“夏绿蒂，你快告诉我倒底是怎么回事？”
夏绿蒂来之前就知道莉莲一定会质疑她的决定的，同样的质疑她已经在她的另一个朋友伊丽莎白.班纳特身上听过一遍了。不过她并不为她的决定后悔，虽然不可避免的在心里有一些遗憾，但是她很清楚的知道柯林斯先生对她来说已经是现下里最好的选择了。所以夏绿蒂虽然知道两个朋友都是为她好，可是她并不在意她们的看法，她知道自己要的是什么。
看到莉莲一脸的关心，夏绿蒂握住莉莲的手放在自己的腿上，轻声说道：“莉莲，你知道我长的不漂亮，也没什么嫁妆。要是早两年我可能还会挑一挑，可是现在我已经二十七岁了，嫁给一个牧师对我来说没什么不好的。我知道柯林斯先生的某些性格或许不怎么讨人喜欢，但他确实是个好人，他长的气派，收入也好，他有着坚实的信仰，这对他的婚姻和生活都有好处。我知道你是一定看不上他的，但是你也该知道整个朗伯恩现在有不少的小姐在妒忌着我呢！所以我觉得很好，真的，我对自己的婚姻不能也不会有更多的期待了，我很高兴柯林斯先生能够向我求婚，真的！”
“可是夏绿蒂，像你这么聪明善良的小姐，值得更好的先生来追求。”莉莲可惜的说道。
“可你要知道相貌的好坏有时候要比嫁妆的多少还要来的重要。我在你这个年纪的时候内心也有些高傲，总觉得以自己的才智一定可以找到一位有钱又英俊的先生结婚。但是这些年来我所见到的有钱又英俊的先生们，他们可能会娶漂亮贫穷的小姐，可能会娶难看却有钱的小姐，但是绝对没有一个娶了难看又没钱的小姐。这就是现实，莉莲，我们总说人们结婚是因为爱情，但是我们身边又有几对新人是因为爱情才结婚的呢？不过是因为对方有自己想要的东西，处境相配才会结婚。”
“但是你应该等一等，我觉得尼日菲花园的那位新租客就很不错，他之前不是请你跳了开场舞吗？”莉莲说道，她尊重好友的选择，但是心里依旧有些不平衡。
“那只是出于礼貌而已。莉莲，你怎么会觉得宾利先生会喜欢我？”夏绿蒂惊讶的说道，宾利先生那样的有钱先生，她是想都不敢想的。
“但是他为什么单单选你呢，你既不是那场舞会上身份最高贵的小姐，也不是最漂亮的小姐，你的父亲卢卡斯爵士也不是第一个拜访尼日菲花园的人，他没有理由请你跳开场舞不是吗？夏绿蒂，你要知道开场舞的意义，宾利先生那么做，肯定有一定的含义。”莉莲说道。
悠缓的钢琴声确实挡掉了一些谈话声，但是安妮的听力很好，所以还是有些只言片语传到了安妮的耳中。莉莲的话似乎是在说宾利先生和卢卡斯小姐还有一些暧昧，安妮听了起了心里的八卦因此蠢蠢欲动起来，不由自主的就往外挪了一点，好使自己更清楚的去听她们的谈话。
莉莲和夏绿蒂都没想到安妮会故意听她们的谈话，因为并没有降低音量，夏绿蒂说道：“莉莲，别再说了。我不知道宾利先生为什么要邀请我跳开场舞，但是我知道他一定不喜欢我，因为很明显宾利先生现在喜欢的是班纳特小姐，以她的美貌才配得上宾利先生。”
“得了吧，夏绿蒂。”莉莲摆摆手说道：“我知道你和她的妹妹伊丽莎白小姐也是好朋友，但你也不能违心的这么夸赞她，我承认他确实很漂亮，但她可绝对不是这附近最漂亮的小姐。如果宾利先生当初有邀请我们这里的库伦家，他就会知道什么叫真正的漂亮姑娘了。”
“好吧好吧，但是他们两个站在一起也确实看起来般配不是吗？”夏绿蒂说道，她觉得如果宾利先生和简相爱，那么他们两个确实是郎才女貌的一对般配情侣。
“夏绿蒂，除了外貌以外班纳特小姐根本没有一点比得上你的，想想她那个什么事情都不管的爸爸，粗鲁无礼的妈妈，还有那两个放荡的妹妹。”
“莉莲！”夏绿蒂听到莉莲这么评价班纳特家的两个小女儿，不赞同的制止道：“你用这个词可不好。”
莉莲抿了一下嘴，却并没有收回刚才那话的意思，虽然放荡那个词不是一个真正的淑女应该说的，但是她说的确实是事实，这点夏绿蒂也很清楚。自从民兵团驻扎在麦里屯之后，就总有一些小姐在民兵团里进进出出，一个兵团有百来个民兵，那些姑娘在没有长辈看护的情况下进去，就算没有发生什么也总会让人看轻。更何况经常会出现在民兵团驻扎的地方民兵与当地小姐闹出丑闻的事情，因此家教严的家庭里，是绝对不会允许年轻的小姐和民兵们太过接近的，但是班纳特家却从来不关注这些。
听了莉莲的话，夏绿蒂多少有些惆怅，不过她很快就收拾好了自己的情绪，笑着说道：“莉莲，不管怎么样，我和柯林斯先生结婚已经是不可更改的事情了，我确定他会给我我想要的幸福的，你要相信我看人的眼光，至少到目前为止还没有出错过。”
“我知道柯林斯先生不是坏人，从他想到要娶班纳特家的一位小姐来保证班纳特一家人的利益我就知道他是一个好心人，我相信你一定会得到幸福的。夏绿蒂，我真心的祝福你能够永远幸福。”
晚餐之前特拉弗斯先生和他的二儿子才一起从外面回来了，特拉弗斯先生是一位十分英俊友好的老先生，留着一撇八字胡，拿着一根小手杖，看起来还有些风趣。他的二儿子叫做丹尼尔，就是这次要结婚的先生，他长的和他的哥哥加文很像，也有一头漂亮的黑发，他今年只有二十三岁，脸上还带着一点婴儿肥，但是看起来还是十分的气派。
特拉弗斯一家人都十分的热情好客，晚餐的气氛十分不错，大家吃完又在起居室玩了一会，因为安妮他们在路上走了几天有些疲劳，因此大家早早就回房休息了。
第二天早上吃完早饭，莉莲和梅洛迪邀请安妮、露西一起去镇上逛逛，于是四人就一起出去了。山雀山庄距离集市并不远，走路不到二十分钟就到了。麦里屯的集市只是一条不到百米长的宽阔街道，街道的两边有参次不齐的店铺，在街道的尽头则是一个小广场，现在那里摆着许多的摊位，各家的女仆佣人们在各个摊位之间穿梭着挑选今天要购买的食材。
路过一家裁缝铺的时候莉莲和梅洛迪停下了脚步，她们家里因为要举行婚礼，所以之前特意在这家裁缝铺定制了新的礼服，今天正好逛到这里，她们就打算进去看一看礼服的制作情况。
两人还打算邀请安妮和露西一起进去看看，不过安妮和露西并没什么兴趣，因为她们没有钱定制新的礼服，看到只会心里不舒服而已。特别是安妮，以前各种名牌高级定制任她选，现在却只能看着别人选漂亮衣服，别提心里多难过了，因此拒绝道：“莉莲，你和梅洛迪两人进去吧，我和露西去旁边的帽子店看看，橱窗里摆着那顶白色帽子看起来很漂亮。”
莉莲望着街对面的帽子店橱窗看了看，看到里面放着的帽子似乎是新款，便说道：“那你们先过去，我和梅洛迪看完礼服就过去，我正想要买两顶新的帽子呢！”
“好的，我和露西在那里等你们。”安妮点点头道，然后拉着露西穿过了街道。
“我们真的要买帽子吗？”露西问道，她可不觉得安妮舍得花这个钱。
安妮埋着头走着说道：“当然不买，我只是不想去看那些礼服而已。我们可没有那个闲钱去……”
话还没有说完，安妮就一头撞到了一个坚实的胸膛上。她的眼前是一双黑色的高筒牛皮靴，还有一条白色的裤子，安妮反应过来自己应该是撞到了一位先生，吓了一跳立刻后退了一大步，嘴里道歉道：“抱歉先生，我没有看到你。”
对面的先生并没有因为安妮撞到自己而生气，他十分绅士的摘下帽子向两位小姐行了礼，然后微笑着说道：“没事小姐，是我避让不及时，这完全是我的错。”
这是一位非常英俊的年轻绅士，穿戴体面，浑身都透着贵气，却一点都没有盛世凌人的感觉。他的旁边站着的是一个穿着红色军装的民兵，正善意的笑着看着安妮和露西，他看清安妮和露西的样貌后，就用自己的胳膊戳了戳那位年轻绅士，说道：“乔治，你的运气可真好，一出旅馆就遇到了两位漂亮的小姐。”
那位绅士听了笑容更大了一点，他走近一步向安妮和露西自我介绍道：“我是新来的民兵乔治.威克汉姆，很高兴认识两位小姐。”
那个民兵也自我介绍了一下，他告诉安妮和露西他叫做丹尼，然后又疑惑的问两人为什么之前没有在舞会上见过她们。
“两位先生好，我是安妮.斯蒂尔，这是我的妹妹露西.斯蒂尔。”安妮介绍了一下自己和露西，然后解释道：“我们是昨天才到麦里屯的，是过来参加一场朋友的婚礼的。”
“婚礼，那么你们一定是特拉弗斯家的客人了，可惜我们没有受到邀请，不然我一定会在舞会上邀请两位小姐跳几曲舞的。”丹尼说道。
“丹尼，我想我们总是会有机会一起跳舞的，我记得我们的军营里这几天也打算举办一场舞会，我想我们可以邀请两位斯蒂尔小姐一起参加。”维克汉姆先生说道。
“哦，是的是的，我怎么忘记了呢！”丹尼拍了下脑袋说道。
这时街道拐角处传来了一个女孩子的喊声：“丹尼，丹尼！”
四人应声转过头去看，就见到好几位小姐站在一家店铺门口，其中一位穿着红披风的小姐正在向他们挥手。
丹尼看到她们笑了起来，伸手挥了挥，对安妮他们解释道：“这是班纳特家的几位小姐，挥手的那个是莉迪亚。乔治，我们过去吗？”
“当然，我乐意认识所有的朋友。”威克汉姆点头说道。
安妮和露西觉得没她们什么事了，就打算和两位先生告辞进帽子店看看，但是两位先生却热情的让她们一起过去认识一下新朋友，安妮打算拒绝，街对面的那位莉迪亚小姐却风风火火的跑了过来，一把拉过丹尼的手就往街对面走去，边走还边说道：“丹尼，快点过去，我为你介绍我的几个姐姐。”
“莉迪亚，别拉我，等一下，等一下。”丹尼喊道，但是莉迪亚丝毫没有停下来的意思，于是丹尼只好无奈的被拉了过去。
这样一来安妮、露西和维克汉姆只好跟着过去，认识了班纳特家的五位小姐。安妮有些新奇的看着伊丽莎白.班纳特，努力的在这位小姐身上寻找着能够收服一位超级高富帅的优点，但是找来找去也没有发现这位小姐和其他的乡下小姐们比有什么特殊的地方。伊丽莎白并不是特别漂亮，气质也一般，也没有显得特别的活泼可爱，眼睛倒确实挺漂亮的，但是有相似的漂亮眼睛的小姐多的是，所以最后安妮只能归结为情人眼里出西施。
众人站在一起讨论舞会的事情，维克汉姆很快就讨到了班纳特一家所有小姐的喜欢，特别是伊丽莎白小姐，和维克汉姆聊得特别起劲。
“简，你看，那是宾利先生吗？”突然莉迪亚指着远处说道。
大家转过头去，只看到两位先生骑着马正向这边过来，其中一位跑在前面，没一会儿就到了大家面前，他脱下帽子向众人行了礼，然后目光看向班纳特家的大小姐简，高兴的说道：“真高兴见到你们，你们是来买东西的吗？”
简站在众人后面，并没有要上前的意思，她笑了一下说道：“不，我们只是来逛逛的，宾利先生，你现在要回尼日菲花园了吗？”
“是的，我马上就要回去了。”宾利先生说道，他的话音刚落，另一位先生就骑着马过来了，对方并没有脱帽行李，只是漫不经心的对众人点了下头，然后扭头看向了别处。
安妮就站在那位先生的马匹附近，总觉得这匹白马似乎在哪里见过，便疑惑的抬头看了下那位先生。
达西先生感觉到有人注视着自己，就顺着感觉转过了头，然后看到了一位陌生的小姐，他感到有些熟悉，却想不起来在哪里见过这位小姐。正当他打算询问对方的名字时，眼角余光却看到了站在班纳特家最小的女儿身边的威克汉姆。达西先生的表情立刻就变了，怒火不可抑制的从他的心底蔓延开来，很快他的整张脸就因为愤怒而变得通红。
达西先生怎么也没有想到自己会在此时此地见到威克汉姆，他还以为自己一辈子都不会见到这个混蛋了。想到威克汉姆做过的事情，达西先生就气的恨不得对着他甩上一鞭子，但是好歹他还记得现在是在大街上，因此他压制着自己的愤怒，深吸一口气后调转马头头也不回的走了。