17

推荐阅读:神印王座II皓月当空深空彼岸明克街13号弃宇宙最强战神全职艺术家第九特区龙王殿重生之都市仙尊财运天降

妖妖小说网 www.yaotxt.com,最快更新春风十里不如春雨最新章节!

    生日过后,粟春雨的工作开始变得忙碌起来。由于翻译的作品始终无法与出版社无法达成一致意见,她被迫参加了两次研讨会。她希望从简单的作品开始着手,出版社负责人则希望她能翻译诸如夏目漱石、太宰治、东野圭吾等这类伟大作家的作品。

    诚然,粟春雨在校期间日语成绩相当不错,但理论与实践本身就存在着一定的距离,她能读好、能写好日文,不代表她也能翻译好一部作品,要知道,作者的每部作品都是倾注很多心血去完成的,她不可以随意践踏,既然决定要做,自然要做到最好。这是对出版社负责,也是对读者负责,更是对原作者负责。

    讨论来讨论去,双方都固执己见,恰好四月底到五月初,出版社有一次专门针对签约作者的培训在海南开展,孟秋干脆给粟春雨报了名,并私下替她从外网上买了好几本冷门的日文原版小说,要她尝试着翻译,不要有太大的压力。

    粟春雨十分感激孟秋的理解,希望自己的实力能对得起她的支持。

    孟秋的心态显然要好的多,她抱着“只要自己不犯错,单位就不能辞退我”的想法,每天依旧乐呵呵的。比起工作,她更关心的,是粟春雨的私生活,比如,感情方面。咳咳咳,那什么,她承认,她主要是想问问,她和言谢进展的怎么样了,因为不止她很关心,李明义也相当关心。

    遗憾的是,她和李明义都找不到合适的时机开口,而且就“到底是问粟春雨还是问言谢”这个问题,他们争论过好多次。最后的结果和出版社与粟春雨无法就翻译作品达成一致一样——没有结果。

    孟秋坚决认为要如何不显突兀地问出中心问题,这是一门说话的艺术,没那么简单。

    直到粟春雨生日过后快一个礼拜,李明义壮着胆子给言谢打了个电话,得知他在外地后,这个困扰才逐渐消失,毕竟现在他们可以直接去问另一个当事人——粟春雨。

    然而,此时的粟春雨也陷入了纠结与自我拉扯中,因为言谢在她过完生日的第二天下午就又离开了沅城去出差。所以那晚他说的专门等她的话不是假的,他真的是特地赶回沅城来跟她说一句生日快乐。

    她当然受宠若惊,可这份惊喜并未延续太久,他们又变成了仅靠手机交流的关系。好在她的工作足够忙碌,令她无暇顾及太多私事,她的纠结在收到培训的通知之后彻底消失。

    四月二十六号,粟春雨坐上了飞往三亚的航班。起飞关掉手机前,她特意看了眼与言谢的微信对话框,没有新消息弹出,最近的一条消息停留在一天前的上午,他发的一张万里蓝天的照片,点击放大图片可以看到碧蓝的天空中高高盘旋着一架小小的无人机。从最近这些日子里的聊天中,其实粟春雨大概可以猜测到,言谢从事的工作应该与无人机相关。

    尽管她从未认真问过他从事的职业,但他对无人机的热爱是溢于言表的,在他展示的为数不多的最近半年的朋友圈动态内容里,有一半是转发的与无人机相关的内容,或是植保方面的,或是摄影方面的,即便他的工作与之无关,那无人机也一定是他的兴趣爱好。

    说起朋友圈动态,粟春雨倒想起前两天发生的一件事。她朋友圈的设置一直是近一个月可见,所以言谢添加了她的微信之后,只看过她的一条动态,是她手机备忘录里整理出来的一些日文小说的截图,配的文字是:翻译它们,是我毕生的理想。

    那条动态是她参加完出版社的第一次研讨会后的有感而发,当时朋友圈里的好友点赞的点赞,评论的评论,她一一回复。言谢的评论和点赞来得较迟,是到了第三天的早上才不约而至。

    他评论道:【所以抗战剧里说日语的那些鬼子,说的日语你都能听懂是吗?】

    这真是一个很奇特的观察角度,别人都在夸她“真厉害”、“好期待”、“好棒”之类的话,他倒好,直接从现实切入,不虚情假意地说些吹捧的话,反而理论结合实践,丢出这么一条透过本质看现象的评论,弄的她有些哭笑不得。且不说她能不能听懂,重要的难道不应该是她作为一个年轻女性,不会去追抗战剧么?

    她思索着,打字回复:【我只看青春偶像剧。】

    后来言谢没有再回复。

    两个小时后,粟春雨与同行的另一个出版社作者何亚亚在三亚的凤凰机场降落,一出机舱,她瞬间感受到了海南的热情。好在她临下飞机前又补涂了一层防晒霜,不然还真的无法承受住这份热情。

    到了出版社预定好的酒店,粟春雨在何亚亚的提醒下才记起自己的手机忘了开机。

    开机后除了她爸妈和孟秋的问安消息,并没有收到其他什么重要的信息。她回了消息后,便将手机调到了震动模式。

    因为要赶飞机的缘故,粟春雨前一晚没怎么睡,经过半天的折腾,此刻她实在有些困,冲了个澡后就倒头呼呼大睡起来。

    醒来的时候已经傍晚,何亚亚在敲她的房门,问她要不要一起去吃晚餐,她起床去给何亚亚开门,请她进房间等自己一会儿。

    粟春雨拿着衣服进洗手间,快速梳洗一遍,不到十分钟就与何亚亚一起出了酒店。

    何亚亚做过攻略,粟春雨便放心大胆地跟着她走。二人在一家大排档解决的晚餐,你来我往间,渐渐熟悉起来,等吃过晚餐,何亚亚便提出到处走走的建议,毕竟接下来的一个礼拜,她们几乎每天都是在培训。

    三亚是座不夜城,有丰富的海鲜,还有满街可见的椰子树,五光十色的霓虹灯交相闪烁,风景陌生又引人入胜。

    粟春雨穿了一件民族特色十足的吊带长裙,修长纤细的身躯在长裙的包裹下曼妙生姿,何亚亚夸了一路也不嫌多,非拉着给她拍了好些张照片才肯罢休。粟春雨难得有雅兴,挑了几张照片发朋友圈,还十分虚荣地显示了定位。

    二人继续游荡,直到快晚上十点才打了出租车回酒店。与何亚亚互道晚安后,粟春雨刷房卡进了自己的房间。还没来得及坐下,言谢的电话就打了进来。

    他不等她先开口,直接看门见山:“你去三亚旅游了?”

    粟春雨在床尾坐下,语气里还有一丝意犹未尽的兴味,“你怎么知道的?”问完她想起自己发的朋友圈动态,又笑着道:“你是看到我朋友圈动态了吧。”

    电话那端的言谢不动声色地挑了挑眉,想起自己刚刚看到她朋友圈照片时又恼火又无奈的心情,恼的是她去了三亚居然没有告诉自己,无奈的是看着她穿成那样拍照,自己却没立场阻止,真是气的他牙疼,连澡都没洗就急吼吼地给她打了电话。可一听她在电话里的语气,似乎玩的很愉快啊。

    他不答反问:“三亚很热么今天?”

    “热啊,三十几度能不热嘛,不过晚上有海风,很舒服。”她把手机开了扩音,一边和他聊着天,一边从行李箱里找睡衣。

    “你去三亚做什么?旅游?”

    “出差啊,毕竟我也是要赚钱糊口的。”

    “出差还能如此悠闲,看来工作很轻松嘛。”言谢的状态放松下来,先前堵在心间的烦闷一扫而空。

    粟春雨听着他的调侃,不满地申辩:“我的工作才不轻松,从明天开始,我就要进行为期一个礼拜的写作培训了。今天晚上是我好不容易偷来的半日闲。”

    言谢轻笑了一声,道:“赚钱哪里有不辛苦的。”停顿一秒,他换了个话题,“还在外面玩?”

    “没有了,你打电话过来的时候,我刚回到酒店。”她说这话的时候通话环境很安静,静的言谢能听到窸窸窣窣的响动,确实不像是还在外面闲逛。

    “明天几点开始培训?”他问。

    “早上八点半开始,下午四点半结束,中午有两个小时的吃饭休息时间。”陈述的很是详尽。

    “为期一个礼拜?”

    “对呀,到五月三号才结束培训。”

    电话那端忽然传来陌生的男声,“老大,这村里临时要新增五十亩杨梅园的防治,我们带来的纸卡不够啊。杨梅园的雾滴密度测量可以不进行嘛?”

    言谢淡淡地回:“没纸卡不会让二队的人送过来?雾滴密度测量工作有助于我们收集喷洒效果的数据,它的重要性你还要我再跟你强调一遍?”

    男声悻悻地应了一声,“我错了老大,我这就打电话联系二队。”

    电话那端安静了片刻,不一会儿,粟春雨听到言谢在电话里问自己:“什么时候回沅城?”

    “过了‘五一’回,那个时候不怎么堵,应该是五月五号的航班,具体的日期我还要跟孟秋确认一遍。”

    言谢默算了算日子,那时候他已经回沅城。他开口:“好。那你早点休息。”

    粟春雨不知道他嘴里的“好”是指的什么,更没想到通话结束地如此突兀,一时有些不适应,因为她还想问问他是不是刚工作完呢。但他既然已经开了口,她也只好止住话题,略显失落地跟他道了声:“那你也早点休息吧。”

本站推荐:首长红人默读国民老公带回家惹火999次:乔爷,坏![综]金木重生邪王追妻:废材逆天小姐一号红人豪婿斗罗大陆续集之史莱克七怪成神之路蓝峰狂龙

春风十里不如春雨所有内容均来自互联网,妖妖小说网只为原作者白小至的小说进行宣传。欢迎各位书友支持白小至并收藏春风十里不如春雨最新章节