妖妖小说网 > 从夏洛特烦恼开始的文娱 > 第一百六十章：入戏太深
第一百六十章：入戏太深
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、最强战神、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降
妖妖小说网 www.yaotxt.com，最快更新从夏洛特烦恼开始的文娱最新章节！
袁华在房间里演，王洛丹则是跑去监视器前看。
不能看现场版，她就不能看录版吗？
“哇呜！”
“厉害！”
“啧啧啧！”
“精彩！”
一边看，王洛丹嘴里还崩出虎狼之词，曹宝平导演听得眼皮直跳。
“只是两个男生的戏，对女生来说吸引力真的有那么大吗？”
“那得看是什么样的男生，丑的没兴趣,导演让让，你挡我镜头了。”
袁华也没想到，只是一场戏爱情戏，竟然把王洛丹人性中的另外一面暴露出来。
“老段，你可以进去了。”见里面打得火热，导演曹宝平对段亦宏说道。
这场戏是辛小丰被所长伊谷春怀疑跟七年前的灭门案有关,为了打消伊谷春的怀疑,他答应和男设计师交往。
因为七年前的灭门案中有重要的一环,那就是女画家被发现的时候没穿衣服，有被侵犯现象。
如果他不是正常男人，那就不可能侵犯女画家，伊谷春怀疑不到他头上。
为了让伊谷春相信，他每天让男设计开车来派出所接他，停车的位置刚好是在伊谷春办公室下面。
从伊谷春办公室窗户，正好能看到两人上车的画面。
几天下来，伊谷春终究还是上套了，他今天过来就是想查清楚两人有什么猫腻。
一路尾随到庄园酒店，亮出身份后，他让服务员带自己去找前脚刚进酒店的设计师和辛小丰。
“就是这里了，我们老板平时不让进。”女服务员唯唯诺诺说道。
“没你事了。”
轻轻拧开门把手，门没关，伊谷春走了到玄关转角处，看到让他震惊的一幕。
两人大男人在窗户边又楼又抱。
辣眼睛啊！
一步步后退，伊谷春轻轻把门合上。
走出门后，段亦宏有点庆幸自己当初没演成这个角色。
“卡，过！！”
没有ＮＧ，这条戏一条过。
袁华从地上捡起上衣穿上,一帮工作人员冲进来收拾场景。
一些年轻小姑娘有意无意盯着他看，嘴角带着笑意。
就差没问什么感觉。
受不她们的腐眼神，袁华把衣服穿好后离开现场，都没和吕讼贤说话。
戏虽然是假的，多多少少还是给他留了点阴影。
回想起刚刚的场景，袁华打了个寒颤。
“袁华，要看回放吗？”导演曹宝平喊道。
“不看！！”
这一次，袁华回答得很坚决，他不想受到二次伤害。
王洛丹笑眯眯走过来，竖起大拇指：“华哥，你演的真棒！！”
说着还上下打量他。
袁华：“……”
“等过两天演你的戏，我也去看看。”
爱情可不只是他有，王洛丹饰演的小夏尺度比他还大。
小夏是伊谷春的妹妹，有次被人当街抢劫，辛小丰的好兄弟杨自道开出租车正好路过，载着她追了歹徒一路，最后把包抢回来。
在抢的过程中杨自道被歹徒在胸口上划了一刀，怕牵扯出七年前的灭门惨案,他不敢去医院,把小夏暼下，匆匆回家，自己用针缝合伤口。
两人第二次见面是医院，当年收养的孩子尾巴得了重病要做手术，正好小夏陪哥哥到医院，撞上了杨自道和辛小丰。
一来二去，小夏喜欢上杨自道。
伊谷春从辛小丰嘴里知道他们三兄弟从初中开始就是“好朋友”后，无意间把这個消息透露给了小夏。
小夏不信，亲自去找杨自道试枪。
在一番脱去装备，强行拉栓之后，她明白，杨自道这把枪能用，也就是说辛小丰撒谎了。
“随便，我不怕。”王洛丹胸膛一挺：“作为专业演员，我什么大风大浪没见过。”
“希望到时候你能这么说。”
袁华可是听说了，袁华王洛丹的那场戏是可以用替身的，她坚持不用。
为了和白百合拼个伱死我活，她也是真豁得出去。
之前袁华不知道女一号有些戏就找景恬入组，幸好有人了，不然就亏大了。
“欢迎指导。”王洛丹抱拳拱手。
她这么大方，反倒把袁华弄的挺不好意思，果然，女司机比男司机厉害。
几天后，轮到王洛丹的戏。
这场是拍外景，海边离码头不远处，在集装箱前。
还没开拍，王洛丹的手就开始抖了，一直不停的喝水。
袁华没有笑话她。
他有过这种体验，确实不好受。
于是，早早的，袁华就蹲在监视器前了，和曹宝平并排坐在一起。
“你来干嘛，滚！”曹宝平黑脸。
“曹导，我来学习一下。”
眼看曹宝平抬手要打，袁华一溜烟跑了。不远处，段亦宏和郭韬在抽烟，他过去凑热闹。
“韬哥，你嘴皮子抖什么？”
“风大，有点冷。”
“没事，一会就热了。”
段亦宏失笑：“你小子不干人事，忘记前两天谁陪你喝酒了。”
“那我哪儿能忘。”袁华眉头一挑，笑道：“韬哥，晚上继续喝啊，不过你请客。”
郭韬白了他一眼：“你给我滚犊子。”
爱情戏哪有这么好拍，特别是他这种已经成家的艺人，多多少少有点尴尬。
现场机器多，摄像，灯光全都在哪呢，难受得一批。
压力不比王洛丹小。
“好嘞，这就走，对了，你放心，电影上映后肯定有删减的，很多戏嫂子看不到，我不说，段哥不说，嫂子不知道。”
袁华挤眉弄眼。
郭韬低头找石头。
……
“第一百二十七场，第一镜，开始！！”
被袁华闹了一会，郭韬心态平复很多，拍爱情戏的压力，一方面来自对手女演员，一方面来自剧组其他人。
事后大家都不知道怎么面对。
关系肯定是回不到从前了，是升温还是下降，说不准。
袁华三番五次调侃他，让他好受多了。
拍摄现场，只留下一个摄影师，其他人都被赶到海边。
袁华和段亦宏在海边泡脚吹海风，嘴上叼着烟。
“这戏好是好，就是有点费烟，我现在一天一包。”
只要是和段亦宏拍对手戏，几乎每一场都要抽烟，一场戏往往要拍很多遍，这就导致袁华得不停的抽烟。
两个月下来，烟瘾比谁都大。
“一天一包？”段亦宏鄙视：“你不会抽就别抽了。”
一天一包，养生呢。
他有时候一场戏拍完就要抽一包。
像鸭子一样用脚踩水，袁华道：“也不少了好吧。”
剧组敢跟他要烟抽的人不多，这一包几乎都是自己抽完的。
“听我一句劝，回头戒了吧，别浪费钱。”嘴里叼着烟，段亦宏拍袁华肩膀说道。
“谢谢段哥关心，我知道抽烟对身体不好，以后能戒一定戒。”
段亦宏：“……”
好赖话听不出来，我这是关心你吗？
“明天是下水的戏，准备好了吗，要不要提前去医院打预防针？”
明天有一场两人在建筑工地追小偷的戏份。
听导演说水很脏，上面飘的是黄白之物，他们需要要深入水低。
“没事，我什么大风大浪没见过。”袁华一点不在乎。
当年黄博拍疯狂的石头，人家还钻下水道，管道里摄像师都被熏吐了，他直接把管壁上的淤泥往脸上抹。
接近傍晚，王洛丹和郭韬的戏份拍完。
晚上喝酒的时候郭韬一句话都不想说，笑容很勉强，第二天遇到王洛丹，两人见面不像以前那样打招呼，只是点头笑笑。
下午，剧组来到建筑工地。
没什么场景需要布置，全都是天然的。
嗯，天然的粪，天然的水。
地点在工地负一层，这里原本应该地下室或者停车场之类的地方，夏季雨多，也没人抽水，全都堆积到这里。
深度不高，一米多点，大概在成年人腰部。
平时应该有一些工人在这大小解过，被水一冲，黄白之物全飘在水面上。
水无法流通，长时间下来质量很差，摄像师刚下去水就黄了，一股异味弥漫在空气中。
“导演，我请假去趟医院打针应该来得及吧？”
最先开口的是段亦宏。
要是一般的下水镜头就算了，这次两人是要憋气的，这要是没憋住灌进去一口……
“不用，我已经把医生请来了，现场打。”
这次下水的人不止袁华和段亦宏，还有扮演警察的三个群演，以及两个扮演小偷的龙套，两位摄像师。
地面一楼，大家排队打针。
曹宝平还算有良心的，知道给每个群演准备一针。
这要是换在其他剧组，两百块钱就打发了。
爱演不演，有的是人。
脱下衣服，工作人员在袁华和段亦宏身上缠绕塑料薄膜，这是防止细菌接触皮肤，通过其他部位进入体内。
其他人就没那么好运了，换上戏服直接上。
群演没人权。
袁华很庆幸自己混出头了，不然今天无保护措施下水的就是他。
“群演准备下水，注意慢点，别把水花溅到岸上，一会听口令，说下就蹲下去……下！”
“卡，我要一个憋不住水，冒泡的画面！”
“演员准备，开始！”
“站住，别跑！”
“小丰！！”
被警察追赶的两个小偷躲在水里，其中一个原地抱头，一个转身朝里面跑去，辛小丰第一个下水追。
跑到一半脚被水下的钢筋卡在，整个人溺了下去，伊谷春蹲下水救他。
这一场戏拍了一个多小时才拍完，中途袁华和段亦宏吐了好几次，胆汁都快吐出。
两人上岸后所有工作人员鼓掌，给他们换衣服的同时赞叹他们的敬业。
边上，ＮＧ次数比两人多的群演小偷穿着湿衣服瑟瑟发抖，呛了几口水，脸都吐白了。
这一场戏，他们能拿两百快。
同样是下水，两个主演的片酬是他们的几万倍。
只能说同人不同命。
回到酒店，袁华洗澡，里里外外洗了一遍，晚上，众人聚餐。
“韬哥，你快杀青了吧。”
“快了，就这几天。”
“我也是。”晚上王洛丹拿到最新的拍摄通告，她还有六天戏：“总算是结束了，这部戏是我从业也来最累的一部。”
袁华道：“但也是你演技最好的一部。”
平时在群里聊天，有谁要上戏时都会发通知，请其他人微博帮忙宣传一下。
时间一长，王洛丹的戏袁华多多少少了解一点，有时候也去电影院看过。
这部列日灼心可以说是她最好的一部。
“要不要这么直接？”王洛丹翻白眼。
“祝你一周后杀青，干一杯。”袁华端起酒杯：“也祝韬哥杀青。”
他和段亦宏的戏份比较多，杀青是最晚的，零零碎碎估计还有一个多月的忙活。
后面王洛丹和郭韬可能要回来补一些镜头。
酒桌上，袁华连喝好几杯，段亦宏劝道：“少喝点，明天还有戏呢。”
嘿嘿一笑，袁华道：“有点上头了，不好意思。”
烈日灼心，这部戏整体比较压抑，每个角色心底都藏着事，久而久之，袁华情绪也不太好，每次遇到喝酒场合他都会多喝几杯，用酒精麻痹自己。
一觉睡过去，什么都不用想，第二天起来烦恼全无，精神和情绪都好了很多。
晚上，段亦宏把喝醉的袁华扶回房间。
“我去，死沉死沉的，下次打死我也不和你喝了。”
从酒店包厢到房间，不远的距离把段亦宏累得满头大汗，刚把袁华丢在床上，手机响了。
袁华的手机。
想了想，他还是帮忙接。
“今天怎么没给我打电话？很忙吗？”
听出那边是个女生，段亦宏看了一下名字，单独一个景。
“你是华子女朋友吧，我段亦宏，他喝多了。”
横店剧组，景恬躺在房车床上，两条腿交叉跌在一起，腾地一下坐起来。
“段老师，你好，他怎么样了？”
“没事，就是醉了，对了，平时你多和他聊聊，华子入戏太深，状态不是太好，我怕这样下去早晚要出事……”
“好的，谢谢，麻烦你了，我会和他多聊聊的。”
挂掉电话，景恬有点不放心，换来助理，让她买两张明天的机票。
“恬姐，你明天有戏啊。”助理提醒道。
“没事，我请假一天。”
“不是，明天主要是你的戏，你不来其他演员都得等着。”
“那他们就等着呗。”
助理捂了捂额头，敢让剧组上上下下上百人，还让一线明星等着，也只有景恬了。
袁华在房间里演，王洛丹则是跑去监视器前看。
不能看现场版，她就不能看录版吗？
“哇呜！”
“厉害！”
“啧啧啧！”
“精彩！”
一边看，王洛丹嘴里还崩出虎狼之词，曹宝平导演听得眼皮直跳。
“只是两个男生的戏，对女生来说吸引力真的有那么大吗？”
“那得看是什么样的男生，丑的没兴趣,导演让让，你挡我镜头了。”
袁华也没想到，只是一场戏爱情戏，竟然把王洛丹人性中的另外一面暴露出来。
“老段，你可以进去了。”见里面打得火热，导演曹宝平对段亦宏说道。
这场戏是辛小丰被所长伊谷春怀疑跟七年前的灭门案有关,为了打消伊谷春的怀疑,他答应和男设计师交往。
因为七年前的灭门案中有重要的一环,那就是女画家被发现的时候没穿衣服，有被侵犯现象。
如果他不是正常男人，那就不可能侵犯女画家，伊谷春怀疑不到他头上。
为了让伊谷春相信，他每天让男设计开车来派出所接他，停车的位置刚好是在伊谷春办公室下面。
从伊谷春办公室窗户，正好能看到两人上车的画面。
几天下来，伊谷春终究还是上套了，他今天过来就是想查清楚两人有什么猫腻。
一路尾随到庄园酒店，亮出身份后，他让服务员带自己去找前脚刚进酒店的设计师和辛小丰。
“就是这里了，我们老板平时不让进。”女服务员唯唯诺诺说道。
“没你事了。”
轻轻拧开门把手，门没关，伊谷春走了到玄关转角处，看到让他震惊的一幕。
两人大男人在窗户边又楼又抱。
辣眼睛啊！
一步步后退，伊谷春轻轻把门合上。
走出门后，段亦宏有点庆幸自己当初没演成这个角色。
“卡，过！！”
没有ＮＧ，这条戏一条过。
袁华从地上捡起上衣穿上,一帮工作人员冲进来收拾场景。
一些年轻小姑娘有意无意盯着他看，嘴角带着笑意。
就差没问什么感觉。
受不她们的腐眼神，袁华把衣服穿好后离开现场，都没和吕讼贤说话。
戏虽然是假的，多多少少还是给他留了点阴影。
回想起刚刚的场景，袁华打了个寒颤。
“袁华，要看回放吗？”导演曹宝平喊道。
“不看！！”
这一次，袁华回答得很坚决，他不想受到二次伤害。
王洛丹笑眯眯走过来，竖起大拇指：“华哥，你演的真棒！！”
说着还上下打量他。
袁华：“……”
“等过两天演你的戏，我也去看看。”
爱情可不只是他有，王洛丹饰演的小夏尺度比他还大。
小夏是伊谷春的妹妹，有次被人当街抢劫，辛小丰的好兄弟杨自道开出租车正好路过，载着她追了歹徒一路，最后把包抢回来。
在抢的过程中杨自道被歹徒在胸口上划了一刀，怕牵扯出七年前的灭门惨案,他不敢去医院,把小夏暼下，匆匆回家，自己用针缝合伤口。
两人第二次见面是医院，当年收养的孩子尾巴得了重病要做手术，正好小夏陪哥哥到医院，撞上了杨自道和辛小丰。
一来二去，小夏喜欢上杨自道。
伊谷春从辛小丰嘴里知道他们三兄弟从初中开始就是“好朋友”后，无意间把这個消息透露给了小夏。
小夏不信，亲自去找杨自道试枪。
在一番脱去装备，强行拉栓之后，她明白，杨自道这把枪能用，也就是说辛小丰撒谎了。
“随便，我不怕。”王洛丹胸膛一挺：“作为专业演员，我什么大风大浪没见过。”
“希望到时候你能这么说。”
袁华可是听说了，袁华王洛丹的那场戏是可以用替身的，她坚持不用。
为了和白百合拼个伱死我活，她也是真豁得出去。
之前袁华不知道女一号有些戏就找景恬入组，幸好有人了，不然就亏大了。
“欢迎指导。”王洛丹抱拳拱手。
她这么大方，反倒把袁华弄的挺不好意思，果然，女司机比男司机厉害。
几天后，轮到王洛丹的戏。
这场是拍外景，海边离码头不远处，在集装箱前。
还没开拍，王洛丹的手就开始抖了，一直不停的喝水。
袁华没有笑话她。
他有过这种体验，确实不好受。
于是，早早的，袁华就蹲在监视器前了，和曹宝平并排坐在一起。
“你来干嘛，滚！”曹宝平黑脸。
“曹导，我来学习一下。”
眼看曹宝平抬手要打，袁华一溜烟跑了。不远处，段亦宏和郭韬在抽烟，他过去凑热闹。
“韬哥，你嘴皮子抖什么？”
“风大，有点冷。”
“没事，一会就热了。”
段亦宏失笑：“你小子不干人事，忘记前两天谁陪你喝酒了。”
“那我哪儿能忘。”袁华眉头一挑，笑道：“韬哥，晚上继续喝啊，不过你请客。”
郭韬白了他一眼：“你给我滚犊子。”
爱情戏哪有这么好拍，特别是他这种已经成家的艺人，多多少少有点尴尬。
现场机器多，摄像，灯光全都在哪呢，难受得一批。
压力不比王洛丹小。
“好嘞，这就走，对了，你放心，电影上映后肯定有删减的，很多戏嫂子看不到，我不说，段哥不说，嫂子不知道。”
袁华挤眉弄眼。
郭韬低头找石头。
……
“第一百二十七场，第一镜，开始！！”
被袁华闹了一会，郭韬心态平复很多，拍爱情戏的压力，一方面来自对手女演员，一方面来自剧组其他人。
事后大家都不知道怎么面对。
关系肯定是回不到从前了，是升温还是下降，说不准。
袁华三番五次调侃他，让他好受多了。
拍摄现场，只留下一个摄影师，其他人都被赶到海边。
袁华和段亦宏在海边泡脚吹海风，嘴上叼着烟。
“这戏好是好，就是有点费烟，我现在一天一包。”
只要是和段亦宏拍对手戏，几乎每一场都要抽烟，一场戏往往要拍很多遍，这就导致袁华得不停的抽烟。
两个月下来，烟瘾比谁都大。
“一天一包？”段亦宏鄙视：“你不会抽就别抽了。”
一天一包，养生呢。
他有时候一场戏拍完就要抽一包。
像鸭子一样用脚踩水，袁华道：“也不少了好吧。”
剧组敢跟他要烟抽的人不多，这一包几乎都是自己抽完的。
“听我一句劝，回头戒了吧，别浪费钱。”嘴里叼着烟，段亦宏拍袁华肩膀说道。
“谢谢段哥关心，我知道抽烟对身体不好，以后能戒一定戒。”
段亦宏：“……”
好赖话听不出来，我这是关心你吗？
“明天是下水的戏，准备好了吗，要不要提前去医院打预防针？”
明天有一场两人在建筑工地追小偷的戏份。
听导演说水很脏，上面飘的是黄白之物，他们需要要深入水低。
“没事，我什么大风大浪没见过。”袁华一点不在乎。
当年黄博拍疯狂的石头，人家还钻下水道，管道里摄像师都被熏吐了，他直接把管壁上的淤泥往脸上抹。
接近傍晚，王洛丹和郭韬的戏份拍完。
晚上喝酒的时候郭韬一句话都不想说，笑容很勉强，第二天遇到王洛丹，两人见面不像以前那样打招呼，只是点头笑笑。
下午，剧组来到建筑工地。
没什么场景需要布置，全都是天然的。
嗯，天然的粪，天然的水。
地点在工地负一层，这里原本应该地下室或者停车场之类的地方，夏季雨多，也没人抽水，全都堆积到这里。
深度不高，一米多点，大概在成年人腰部。
平时应该有一些工人在这大小解过，被水一冲，黄白之物全飘在水面上。
水无法流通，长时间下来质量很差，摄像师刚下去水就黄了，一股异味弥漫在空气中。
“导演，我请假去趟医院打针应该来得及吧？”
最先开口的是段亦宏。
要是一般的下水镜头就算了，这次两人是要憋气的，这要是没憋住灌进去一口……
“不用，我已经把医生请来了，现场打。”
这次下水的人不止袁华和段亦宏，还有扮演警察的三个群演，以及两个扮演小偷的龙套，两位摄像师。
地面一楼，大家排队打针。
曹宝平还算有良心的，知道给每个群演准备一针。
这要是换在其他剧组，两百块钱就打发了。
爱演不演，有的是人。
脱下衣服，工作人员在袁华和段亦宏身上缠绕塑料薄膜，这是防止细菌接触皮肤，通过其他部位进入体内。
其他人就没那么好运了，换上戏服直接上。
群演没人权。
袁华很庆幸自己混出头了，不然今天无保护措施下水的就是他。
“群演准备下水，注意慢点，别把水花溅到岸上，一会听口令，说下就蹲下去……下！”
“卡，我要一个憋不住水，冒泡的画面！”
“演员准备，开始！”
“站住，别跑！”
“小丰！！”
被警察追赶的两个小偷躲在水里，其中一个原地抱头，一个转身朝里面跑去，辛小丰第一个下水追。
跑到一半脚被水下的钢筋卡在，整个人溺了下去，伊谷春蹲下水救他。
这一场戏拍了一个多小时才拍完，中途袁华和段亦宏吐了好几次，胆汁都快吐出。
两人上岸后所有工作人员鼓掌，给他们换衣服的同时赞叹他们的敬业。
边上，ＮＧ次数比两人多的群演小偷穿着湿衣服瑟瑟发抖，呛了几口水，脸都吐白了。
这一场戏，他们能拿两百快。
同样是下水，两个主演的片酬是他们的几万倍。
只能说同人不同命。
回到酒店，袁华洗澡，里里外外洗了一遍，晚上，众人聚餐。
“韬哥，你快杀青了吧。”
“快了，就这几天。”
“我也是。”晚上王洛丹拿到最新的拍摄通告，她还有六天戏：“总算是结束了，这部戏是我从业也来最累的一部。”
袁华道：“但也是你演技最好的一部。”
平时在群里聊天，有谁要上戏时都会发通知，请其他人微博帮忙宣传一下。
时间一长，王洛丹的戏袁华多多少少了解一点，有时候也去电影院看过。
这部列日灼心可以说是她最好的一部。
“要不要这么直接？”王洛丹翻白眼。
“祝你一周后杀青，干一杯。”袁华端起酒杯：“也祝韬哥杀青。”
他和段亦宏的戏份比较多，杀青是最晚的，零零碎碎估计还有一个多月的忙活。
后面王洛丹和郭韬可能要回来补一些镜头。
酒桌上，袁华连喝好几杯，段亦宏劝道：“少喝点，明天还有戏呢。”
嘿嘿一笑，袁华道：“有点上头了，不好意思。”
烈日灼心，这部戏整体比较压抑，每个角色心底都藏着事，久而久之，袁华情绪也不太好，每次遇到喝酒场合他都会多喝几杯，用酒精麻痹自己。
一觉睡过去，什么都不用想，第二天起来烦恼全无，精神和情绪都好了很多。
晚上，段亦宏把喝醉的袁华扶回房间。
“我去，死沉死沉的，下次打死我也不和你喝了。”
从酒店包厢到房间，不远的距离把段亦宏累得满头大汗，刚把袁华丢在床上，手机响了。
袁华的手机。
想了想，他还是帮忙接。
“今天怎么没给我打电话？很忙吗？”
听出那边是个女生，段亦宏看了一下名字，单独一个景。
“你是华子女朋友吧，我段亦宏，他喝多了。”
横店剧组，景恬躺在房车床上，两条腿交叉跌在一起，腾地一下坐起来。
“段老师，你好，他怎么样了？”
“没事，就是醉了，对了，平时你多和他聊聊，华子入戏太深，状态不是太好，我怕这样下去早晚要出事……”
“好的，谢谢，麻烦你了，我会和他多聊聊的。”
挂掉电话，景恬有点不放心，换来助理，让她买两张明天的机票。
“恬姐，你明天有戏啊。”助理提醒道。
“没事，我请假一天。”
“不是，明天主要是你的戏，你不来其他演员都得等着。”
“那他们就等着呗。”
助理捂了捂额头，敢让剧组上上下下上百人，还让一线明星等着，也只有景恬了。